ахинея

Russian

Etymology

Of unclear origin. Thought to derive either from dialectal охи́нить (oxínitʹ, “to scold”) (related to хинь (xinʹ, “nonsense”) and хи́нить (xínitʹ, “to abuse”)) or from a seminarian usage of the word афинейский (afinejskij) in the sense of 'falsely learned', from Ancient Greek Ἀθηναῖος (Athēnaîos, “Athenian”).[1][2] Compare Belarusian and Ukrainian ахіне́я (axinéja).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɐxʲɪˈnʲejə]
  • (file)

Noun

ахине́я • (axinéja) f inan (genitive ахине́и, nominative plural ахине́и, genitive plural ахине́й)

  1. (colloquial) drivel
    Не неси́ ахине́ю! ― Ne nesí axinéju! ― Don't talk drivel!

Declension

References

  1. Anikin, A. E. (2007) “ахине́я”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), numbers 1 (A – аяюшка), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 347
  2. Vasmer, Max (1964–1973) “ахинея”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.