базар

Avar

Etymology

Via Turkic from Persian بازار (bâzâr).

Noun

базар • (bazar)

  1. market

Azerbaijani

Noun

базар (definite accusative базары, plural базарлар)

  1. Cyrillic spelling of bazar (“market”)

Declension

Belarusian

Etymology

From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).

Pronunciation

  • IPA(key): [baˈzar]

Noun

база́р • (bazár) m inan (genitive база́ру, nominative plural база́ры, genitive plural база́раў, relational adjective база́рны)

  1. market, bazaar
    Synonym: ры́нак (rýnak)
  2. (figurative) row, uproar

Declension

References

  • “базар” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
  • “базар”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)

Bulgarian

Etymology

Borrowed from German Basar or French bazar, ultimately from Classical Persian بازار (bāzār). Doublet of паза́р (pazár).

Pronunciation

  • IPA(key): [bɐˈzar]
  • (file)
  • Rhymes: -ar
  • Hyphenation(key): ба‧зар

Noun

база́р • (bazár) m

  1. covered market
  2. bazaar (themed sale or temporary market, often for charity)

Declension

References

  • “базар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “базар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “базар”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 26

Chechen

Etymology

From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.

Noun

базар • (bazar)

  1. market

Kyrgyz

Etymology

From Persian بازار (bâzâr).

Pronunciation

  • IPA(key): /bazar/
  • Hyphenation: ба‧зар

Noun

базар • (bazar) (Arabic spelling بازار)

  1. bazaar, market place.

Declension

Lezgi

Etymology

From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.

Noun

базар • (bazar)

  1. market
  2. Sunday (=market day)

Macedonian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbazar]
  • Hyphenation: ба‧зар

Noun

базар • (bazar) m (plural базари)

  1. bazaar, market, marketplace
    Synonym: пазар (pazar)
  2. department store

Declension

References

  • “базар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Anagrams

Nogai

Etymology

From Persian بازار (bâzâr).

Noun

базар • (bazar)

  1. market, town square

Ossetian

Etymology

From a Turkic language, ultimately from Persian بازار.

Noun

базар • (bazar)

  1. market
  2. trade

Russian

Alternative forms

Etymology

From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).

Pronunciation

  • IPA(key): [bɐˈzar]
  • (file)
  • Rhymes: -ar

Noun

база́р • (bazár) m inan (genitive база́ра, nominative plural база́ры, genitive plural база́ров, relational adjective база́рный, diminutive база́рчик)

  1. market, bazaar
    Synonym: ры́нок (rýnok)
  2. (figurative) row, uproar
  3. (slang) talk, chatter
  4. (slang) (irresponsible) words
    Следи́ за свои́м база́ром. ― Sledí za svoím bazárom. ― Watch your tongue.
    Эй, хва́тит устра́ивать тут база́р! ― Ej, xvátit ustráivatʹ tut bazár! ― Hey, enough with the babbling!

Declension

Derived terms

Descendants

  • → Mandarin: 八雜/八杂 (bāzá)
  • → Yakut: баһаар (bahaar)

Southern Altai

Etymology 1

From Persian بازار (bâzâr).

Noun

базар • (bazar)

  1. market

Etymology 2

From Proto-Turkic *bas-. Compare to Kumyk басмакъ (basmaq), Kyrgyz басуу (basuu), etc.

Verb

базар • (bazar)

  1. to press

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “базар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Tabasaran

Etymology

From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.

Noun

базар • (bazar)

  1. market
  2. Sunday

Ukrainian

Etymology

From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).

Pronunciation

  • IPA(key): [bɐˈzar]
  • (file)

Noun

база́р • (bazár) m inan (genitive база́ру, nominative plural база́ри, genitive plural база́рів, relational adjective база́рний, diminutive база́рчик)

  1. market, bazaar
    Synonym: ри́нок (rýnok)
  2. (figurative) row, uproar

Declension

Derived terms

References

Urum

Noun

базар • (bazar)

  1. market
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.