корчить

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъrčiti. By surface analysis, ко́рча (kórča) +‎ -ить (-itʹ).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkort͡ɕɪtʲ]

Verb

ко́рчить • (kórčitʹ) impf (perfective ско́рчить)

  1. (impersonal)
    его́ ко́рчит от бо́ли ― jevó kórčit ot bóli ― he is writhing with pain
  2. to bend
    ко́рчить ро́жи/грима́сы ― kórčitʹ róži/grimásy ― to pull/make faces
  3. (colloquial) to play, to pretend
    ко́рчить из себя́ ― kórčitʹ iz sebjá ― to pose (as)
    ко́рчить дурака́ ― kórčitʹ duraká ― to play the fool

Conjugation
Conjugation of ко́рчить (class 4a[②] imperfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
1 Rare and awkward.
imperfective aspect
infinitive ко́рчить
kórčitʹ
participles present tense past tense
active ко́рчащий
kórčaščij		ко́рчивший
kórčivšij
passive ко́рчимый1
kórčimyj1		ко́рченный
kórčennyj
adverbial ко́рча
kórča		ко́рчив
kórčiv,
ко́рчивши
kórčivši
present tense future tense
1st singular (я) ко́рчу
kórču		бу́ду ко́рчить
búdu kórčitʹ
2nd singular (ты) ко́рчишь
kórčišʹ		бу́дешь ко́рчить
búdešʹ kórčitʹ
3rd singular (он/она́/оно́) ко́рчит
kórčit		бу́дет ко́рчить
búdet kórčitʹ
1st plural (мы) ко́рчим
kórčim		бу́дем ко́рчить
búdem kórčitʹ
2nd plural (вы) ко́рчите
kórčite		бу́дете ко́рчить
búdete kórčitʹ
3rd plural (они́) ко́рчат
kórčat		бу́дут ко́рчить
búdut kórčitʹ
imperative singular plural
ко́рчи
kórči,
ко́рчь
kórčʹ		ко́рчите
kórčite,
ко́рчьте
kórčʹte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) ко́рчил
kórčil		ко́рчили
kórčili
feminine (я/ты/она́) ко́рчила
kórčila
neuter (оно́) ко́рчило
kórčilo

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.