милосердий
See also: милосердии
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [mʲɪɫɐˈsʲerdʲɪj]
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic милосьрдъ (milosĭrdŭ), from Old Church Slavonic милосрьдъ (milosrĭdŭ).[1] By surface analysis, ми́лий (mýlyj, “kind”) + -о- (-o-) + се́рдце (sérdce, “heart”) + -ий (-yj).
Pronunciation
- IPA(key): [meɫɔˈsɛrdei̯]
Audio (file)
Adjective
милосе́рдий • (mylosérdyj)
- Synonym of милосе́рдний (mylosérdnyj, “merciful, clement, charitable”)
Declension
Declension of милосе́рдий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | милосе́рдий mylosérdyj |
милосе́рде mylosérde |
милосе́рда mylosérda |
милосе́рді mylosérdi | |
| genitive | милосе́рдого mylosérdoho |
милосе́рдої mylosérdoji |
милосе́рдих mylosérdyx | ||
| dative | милосе́рдому mylosérdomu |
милосе́рдій mylosérdij |
милосе́рдим mylosérdym | ||
| accusative | animate | милосе́рдого mylosérdoho |
милосе́рде mylosérde |
милосе́рду mylosérdu |
милосе́рдих mylosérdyx |
| inanimate | милосе́рдий mylosérdyj |
милосе́рді mylosérdi | |||
| instrumental | милосе́рдим mylosérdym |
милосе́рдою mylosérdoju |
милосе́рдими mylosérdymy | ||
| locative | милосе́рдому, милосе́рдім mylosérdomu, mylosérdim |
милосе́рдій mylosérdij |
милосе́рдих mylosérdyx | ||
Derived terms
- милосе́рдитися impf (mylosérdytysja) (rare, dated)
- милосе́рдя n (mylosérdja)
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “милосе́рдий, милосе́рдний (etc.)”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “милосердий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “милосердий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “милосердий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “милосердий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “милосердий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.