удержаться

Russian

удержа́ть (uderžátʹ) +‎ -ся (-sja)

удержа́ться • (uderžátʹsja) pf (imperfective уде́рживаться)

to keep, to remain
удержа́ться на нога́х ― uderžátʹsja na nogáx ― to keep one's feet; remain on one's feet

удержа́ться в седле́ ― uderžátʹsja v sedlé ― to keep/stay in the saddle
to hold one's ground, to hold out
неприя́тель стара́лся удержа́ться на реке́ ― neprijátelʹ starálsja uderžátʹsja na reké ― the enemy tried to hold out [make a stand] on the river
to keep (from), to refrain (from)
удержа́ться от собла́зна ― uderžátʹsja ot soblázna ― to resist the temptation

уде́рживаться от куре́ния ― udérživatʹsja ot kurénija ― refrain from smoking

нельзя́ удержа́ться (от) ― nelʹzjá uderžátʹsja (ot) ― one cannot help

он не мог удержа́ться от сме́ха ― on ne mog uderžátʹsja ot sméxa ― he couldn't help [refrain from] laughing
passive of удержа́ть (uderžátʹ)

Conjugation of удержа́ться (class 5c perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	удержа́ться uderžátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	удержа́вшийся uderžávšijsja
passive	—	—
adverbial	—	удержа́вшись uderžávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	удержу́сь uderžúsʹ
2nd singular (ты)	—	уде́ржишься udéržišʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	уде́ржится udéržitsja
1st plural (мы)	—	уде́ржимся udéržimsja
2nd plural (вы)	—	уде́ржитесь udéržitesʹ
3rd plural (они́)	—	уде́ржатся udéržatsja
imperative	singular	plural
	удержи́сь uderžísʹ	удержи́тесь uderžítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	удержа́лся uderžálsja	удержа́лись uderžálisʹ
feminine (я/ты/она́)	удержа́лась uderžálasʹ
neuter (оно́)	удержа́лось uderžálosʹ

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.