утыкаться

Russian

Etymology

утыка́ть (utykátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation
  • IPA(key): [ʊtɨˈkat͡sːə]

Verb

утыка́ться • (utykátʹsja) impf (perfective уткну́ться)

  1. (colloquial) to bury oneself (in), to hide (one's face) (in)
    утыка́ться в у́гол ― utykátʹsja v úgol ― to hide (one's face) in a corner
    утыка́ться голово́й в поду́шку ― utykátʹsja golovój v podúšku ― to bury one's head in the pillow
    утыка́ться но́сом в кни́гу ― utykátʹsja nósom v knígu ― to bury oneself in a book
  2. (colloquial) to come to rest (upon, against), to be stopped (by), to hit
  3. passive of утыка́ть (utykátʹ)

Conjugation
Conjugation of утыка́ться (class 1a imperfective reflexive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive утыка́ться
utykátʹsja
participles present tense past tense
active утыка́ющийся
utykájuščijsja		утыка́вшийся
utykávšijsja
passive ——
adverbial утыка́ясь
utykájasʹ		утыка́вшись
utykávšisʹ
present tense future tense
1st singular (я) утыка́юсь
utykájusʹ		бу́ду утыка́ться
búdu utykátʹsja
2nd singular (ты) утыка́ешься
utykáješʹsja		бу́дешь утыка́ться
búdešʹ utykátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́) утыка́ется
utykájetsja		бу́дет утыка́ться
búdet utykátʹsja
1st plural (мы) утыка́емся
utykájemsja		бу́дем утыка́ться
búdem utykátʹsja
2nd plural (вы) утыка́етесь
utykájetesʹ		бу́дете утыка́ться
búdete utykátʹsja
3rd plural (они́) утыка́ются
utykájutsja		бу́дут утыка́ться
búdut utykátʹsja
imperative singular plural
утыка́йся
utykájsja		утыка́йтесь
utykájtesʹ
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) утыка́лся
utykálsja		утыка́лись
utykálisʹ
feminine (я/ты/она́) утыка́лась
utykálasʹ
neuter (оно́) утыка́лось
utykálosʹ
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.