դաս
Armenian
Etymology
Inherited from Old Armenian դաս (das).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dɑs]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑs]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
դաս • (das)
- class; category; order
- estate, social class
- հոգևորական դաս ― hogeworakan das ― clergy, clerical order
- (biology, taxonomy) class
- lesson
- դաս տալ ― das tal ― to give a lesson
- դասի գնալ ― dasi gnal ― to go to school
- homework; task; lesson
- դասերը սովորել ― daserə sovorel ― to do one's lessons
- (architecture) choir
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դաս (das) | դասեր (daser) | ||
| dative | դասի (dasi) | դասերի (daseri) | ||
| ablative | դասից (dasicʻ) | դասերից (dasericʻ) | ||
| instrumental | դասով (dasov) | դասերով (daserov) | ||
| locative | դասում (dasum) | դասերում (daserum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դասը/դասն (dasə/dasn) | դասերը/դասերն (daserə/dasern) | ||
| dative | դասին (dasin) | դասերին (daserin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դասս (dass) | դասերս (dasers) | ||
| dative | դասիս (dasis) | դասերիս (daseris) | ||
| ablative | դասիցս (dasicʻs) | դասերիցս (dasericʻs) | ||
| instrumental | դասովս (dasovs) | դասերովս (daserovs) | ||
| locative | դասումս (dasums) | դասերումս (daserums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դասդ (dasd) | դասերդ (daserd) | ||
| dative | դասիդ (dasid) | դասերիդ (daserid) | ||
| ablative | դասիցդ (dasicʻd) | դասերիցդ (dasericʻd) | ||
| instrumental | դասովդ (dasovd) | դասերովդ (daserovd) | ||
| locative | դասումդ (dasumd) | դասերումդ (daserumd) | ||
i-type, inanimate (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դաս (das) | դասեր (daser) | ||
| dative | դասի (dasi) | դասերու (daseru) | ||
| ablative | դասէ (dasē) | դասերէ (daserē) | ||
| instrumental | դասով (dasov) | դասերով (daserov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դասը/դասն (dasə/dasn) | դասերը/դասերն (daserə/dasern) | ||
| dative | դասին (dasin) | դասերուն (daserun) | ||
| ablative | դասէն (dasēn) | դասերէն (daserēn) | ||
| instrumental | դասովը/դասովն (dasovə/dasovn) | դասերովը/դասերովն (daserovə/daserovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դասս (dass) | դասերս (dasers) | ||
| dative | դասիս (dasis) | դասերուս (daserus) | ||
| ablative | դասէս (dasēs) | դասերէս (daserēs) | ||
| instrumental | դասովս (dasovs) | դասերովս (daserovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դասդ (dasd) | դասերդ (daserd) | ||
| dative | դասիդ (dasid) | դասերուդ (daserud) | ||
| ablative | դասէդ (dasēd) | դասերէդ (daserēd) | ||
| instrumental | դասովդ (dasovd) | դասերովդ (daserovd) | ||
Derived terms
- դասախոս (dasaxos)
- դասախոսել (dasaxosel)
- դասախոսություն (dasaxosutʻyun)
- դասավանդել (dasavandel)
- դասատու (dasatu)
- դասարան (dasaran)
- դասարանցի (dasarancʻi)
- դասացուցակ (dasacʻucʻak)
- դասընթաց (dasəntʻacʻ)
- դասընկեր (dasənker)
- համադասարանցի (hamadasarancʻi)
Descendants
- → Udi: даьс (däs)
Old Armenian
Etymology
Together with Old Georgian დასი (dasi) borrowed from Iranian: compare Khotanese [script needed] (dasa, “section or arrangement”), Ossetian дасун (dasun, “to heap up”).[1][2][3] Further connections outside of Iranian unknown.[4] See also դարսել (darsel).
Noun
դաս • (das)
- group, division, body (of men, animals, soldiers, etc.); choir (of angels)
- դաս դաս ― das das ― in several orders or assemblages, in several companies
- order, rank, class
- special place of divine service in the church
- lesson, precept, dictate, instruction
- դաս ասել ումեք ― das asel umekʻ ― to lecture, to read, to teach
Declension
u-type
Derived terms
- անդաս (andas)
- անդասաբար (andasabar)
- անդասակից (andasakicʻ)
- անդասելի (andaseli)
- անդասութիւն (andasutʻiwn)
- բազմադասեալ (bazmadaseal)
- բաղադասեմ (baładasem)
- բաղադասութիւն (baładasutʻiwn)
- բաղդասեմ (bałdasem)
- բաղդասութիւն (bałdasutʻiwn)
- գեղեցկադասութիւն (gełecʻkadasutʻiwn)
- գերադասեմ (geradasem)
- դասագլուխ (dasaglux)
- դասագրիմ (dasagrim)
- դասադաս (dasadas)
- դասալիք (dasalikʻ)
- դասալքութիւն (dasalkʻutʻiwn)
- դասախմբութիւն (dasaxmbutʻiwn)
- դասախումբ (dasaxumb)
- դասակ (dasak)
- դասական (dasakan)
- դասակարգ (dasakarg)
- դասակարգեմ (dasakargem)
- դասակարգութիւն (dasakargutʻiwn)
- դասակերտ (dasakert)
- դասակից (dasakicʻ)
- դասակցեմ (dasakcʻem)
- դասակցիմ (dasakcʻim)
- դասակցութիւն (dasakcʻutʻiwn)
- դասապետ (dasapet)
- դասապետեմ (dasapetem)
- դասապետութիւն (dasapetutʻiwn)
- դասասաց (dasasacʻ)
- դասավար (dasavar)
- դասատուն (dasatun)
- դասարար (dasarar)
- դասաւոր (dasawor)
- դասաւորեմ (dasaworem)
- դասաւորութիւն (dasaworutʻiwn)
- դասեմ (dasem)
- դասեցուցանեմ (dasecʻucʻanem)
- դասութիւն (dasutʻiwn)
- դասումն (dasumn)
- դժոխադասելի (džoxadaseli)
- դժոխադասութիւն (džoxadasutʻiwn)
- երկդաս (erkdas)
- զուգադասական (zugadasakan)
- զուգադասեմ (zugadasem)
- խորանադասութիւն (xoranadasutʻiwn)
- կրսերադաս (krseradas)
- հակառակադասութիւն (hakaṙakadasutʻiwn)
- համադաս (hamadas)
- համադասակից (hamadasakicʻ)
- համադասիմ (hamadasim)
- յառաջադաս (yaṙaǰadas)
- յառաջադասեմ (yaṙaǰadasem)
- յառաջադասութիւն (yaṙaǰadasutʻiwn)
- նախադաս (naxadas)
- նախադասական (naxadasakan)
- նախադասեմ (naxadasem)
- նախադասութիւն (naxadasutʻiwn)
- ներքեւադաս (nerkʻewadas)
- շարադասեմ (šaradasem)
- շարադասութիւն (šaradasutʻiwn)
- չորրորդադաս (čʻorrordadas)
- ջոկադասակարգութիւն (ǰokadasakargutʻiwn)
- սահմանադասութիւն (sahmanadasutʻiwn)
- ստորադաս (storadas)
- ստորադասական (storadasakan)
- ստորադասեմ (storadasem)
- ստորադասութիւն (storadasutʻiwn)
- վայրադասեմ (vayradasem)
- վերադասեմ (veradasem)
- վերջադասեմ (verǰadasem)
- փոխադասեմ (pʻoxadasem)
References
- Benveniste, Émile (1945) “Études iraniennes”, in Transactions of the Philological Society (in French), volume 44, number 1, , page 72
- Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 154a
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “դաս”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 185a
- Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 64-65
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դաս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դաս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “դաս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.