մեզ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mez]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mez]
Etymology 1
From Old Armenian մեզ (mez).
Etymology 2
Learned borrowing from Old Armenian մէզ (mēz).
Alternative forms
- մէզ (mēz) — traditional orthography
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեզ (mez) | մեզեր (mezer) | ||
| dative | մեզի (mezi) | մեզերի (mezeri) | ||
| ablative | մեզից (mezicʻ) | մեզերից (mezericʻ) | ||
| instrumental | մեզով (mezov) | մեզերով (mezerov) | ||
| locative | մեզում (mezum) | մեզերում (mezerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մեզը/մեզն (mezə/mezn) | մեզերը/մեզերն (mezerə/mezern) | ||
| dative | մեզին (mezin) | մեզերին (mezerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մեզս (mezs) | մեզերս (mezers) | ||
| dative | մեզիս (mezis) | մեզերիս (mezeris) | ||
| ablative | մեզիցս (mezicʻs) | մեզերիցս (mezericʻs) | ||
| instrumental | մեզովս (mezovs) | մեզերովս (mezerovs) | ||
| locative | մեզումս (mezums) | մեզերումս (mezerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մեզդ (mezd) | մեզերդ (mezerd) | ||
| dative | մեզիդ (mezid) | մեզերիդ (mezerid) | ||
| ablative | մեզիցդ (mezicʻd) | մեզերիցդ (mezericʻd) | ||
| instrumental | մեզովդ (mezovd) | մեզերովդ (mezerovd) | ||
| locative | մեզումդ (mezumd) | մեզերումդ (mezerumd) | ||
Derived terms
- միզածորան (mizacoran)
Old Armenian
Pronoun
մեզ • (mez)
- dative plural of ես (es)
- լու՛ր մեզ ― lúr mez ― hearken to us, grant our prayer
- accusative plural of ես (es)
- այլ փրկեա զմեզ ի չարէ ― ayl pʻrkea zmez i čʻarē ― but deliver us from evil
- locative plural of ես (es)
- ո՞չ իսկ սիրտք մեր ճմլէին ի մեզ ― o?čʻ isk sirtkʻ mer čmlēin i mez ― did not our hearts burn within us?
Descendants
- Armenian: մեզ (mez)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.