בורך

Hebrew
Root
⁧ב־ר־ך⁩ (b-r-k)

Verb

⁧בורך / בֹּרַךְ⁩ • (borákh) third-singular masculine past (pu'al construction, present ⁧מבורך / מְבֹרָךְ⁩, future ⁧יבורך / יְבֹרַךְ⁩, active counterpart ⁧בירך / בֵּרֵךְ⁩)

  1. to be blessed
    • Popular Piyyut:
      ⁧מִפִּי אֵל יְבֹרַךְ כָּל יִשְׂרָאֵל⁩
      mipí 'él y'vorákh kol yisra'él
      From the mouth of God, all of Israel will be blessed

Conjugation
Conjugation of ⁧בורך / בֹּרַךְ⁩ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first ⁧בורכתי / בֹּרַכְתִּי⁩⁧בורכנו / בֹּרַכְנוּ⁩
second ⁧בורכת / בֹּרַכְתָּ⁩⁧בורכת / בֹּרַכְתְּ⁩⁧בורכתם / בֹּרַכְתֶּם⁩⁧בורכתן / בֹּרַכְתֶּן⁩
third ⁧בורך / בֹּרַךְ⁩⁧בורכה / בֹּרְכָה⁩⁧בורכו / בֹּרְכוּ⁩
present ⁧מבורך / מְבֹרָךְ⁩⁧מבורכת / מְבֹרֶכֶת⁩⁧מבורכים / מְבֹרָכִים⁩⁧מבורכות / מְבֹרָכוֹת⁩
future first ⁧אבורך / אֲבֹרַךְ⁩⁧נבורך / נְבֹרַךְ⁩
second ⁧תבורך / תְּבֹרַךְ⁩⁧תבורכי / תְּבֹרְכִי⁩⁧תבורכו / תְּבֹרְכוּ⁩⁧תבורכנה / תְּבֹרַכְנָה⁩1
third ⁧יבורך / יְבֹרַךְ⁩⁧תבורך / תְּבֹרַךְ⁩⁧יבורכו / יְבֹרְכוּ⁩⁧תבורכנה / תְּבֹרַכְנָה⁩1
imperative ————1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.