קריאה

Hebrew

Root
ק־ר־א‎ (q-r-ʾ)

Noun

קְרִיאָה • (qriá) f (plural indefinite קְרִיאוֹת‎, singular construct קְרִיאַת־‎) [pattern: קְטִילָה]

  1. reading (the process of interpreting written language)
  2. call (cry or shout)
    • Tanach, Jonah 3:2, with translation of the New International Version:
      ‏קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה; וִּקְרָא אֵלֶיהָ אֶת־הַקְּרִיאָה אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ.‎‎
      qum lech el-ninvé ha'ír haggədolá uqərá eléha et-haqqəriá ashér anochí dovér elécha.
      Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.
    • 2015 September 17, Avi Cohen, “פתק על הניידת: "שוטר טוב זה שוטר מת"‎”, in Israel HaYom:
      ‏"אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת..."‎‎
      "im mishtará mitnakélet vetoméchet berétsaḥ ezraḥím, qriá leshḥitát shotrím ēná neḥshévet hasatá. shotér tov ze shotér met..."
      "If the police harass and support murder of civillians, a call for the slaughter of police officers is not considered incitement. A good cop is a dead cop..."

Derived terms

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.