إسوة
Arabic
| Root |
|---|
| ء س و (ʔ-s-w) |
Alternative forms
- أُسْوَة (ʔuswa)
Pronunciation
- IPA(key): /ʔis.wa/
Noun
إِسْوَة • (ʔiswa) f (plural إِسًى (ʔisan))
- (archaic) remedy, relief; consolation
- (archaic) complement
- a single action of imitation
- simile, model, exemplar, what serves comparison
Declension
Declension of noun إِسْوَة (ʔiswa)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | إِسْوَة ʔiswa |
الْإِسْوَة al-ʔiswa |
إِسْوَة ʔiswat |
| Nominative | إِسْوَةٌ ʔiswatun |
الْإِسْوَةُ al-ʔiswatu |
إِسْوَةُ ʔiswatu |
| Accusative | إِسْوَةً ʔiswatan |
الْإِسْوَةَ al-ʔiswata |
إِسْوَةَ ʔiswata |
| Genitive | إِسْوَةٍ ʔiswatin |
الْإِسْوَةِ al-ʔiswati |
إِسْوَةِ ʔiswati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | إِسْوَتَيْن ʔiswatayn |
الْإِسْوَتَيْن al-ʔiswatayn |
إِسْوَتَيْ ʔiswatay |
| Nominative | إِسْوَتَانِ ʔiswatāni |
الْإِسْوَتَانِ al-ʔiswatāni |
إِسْوَتَا ʔiswatā |
| Accusative | إِسْوَتَيْنِ ʔiswatayni |
الْإِسْوَتَيْنِ al-ʔiswatayni |
إِسْوَتَيْ ʔiswatay |
| Genitive | إِسْوَتَيْنِ ʔiswatayni |
الْإِسْوَتَيْنِ al-ʔiswatayni |
إِسْوَتَيْ ʔiswatay |
| Plural | broken plural in ـًى (-an) | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | إِسَى ʔisā |
الْإِسَى al-ʔisā |
إِسَى ʔisā |
| Nominative | إِسًى ʔisan |
الْإِسَى al-ʔisā |
إِسَى ʔisā |
| Accusative | إِسًى ʔisan |
الْإِسَى al-ʔisā |
إِسَى ʔisā |
| Genitive | إِسًى ʔisan |
الْإِسَى al-ʔisā |
إِسَى ʔisā |
References
- Freytag, Georg (1830) “إسوة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “إسوة”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 34
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.