حنف

See also: خنق

Arabic

Root
ح ن ف (ḥ-n-f)

Verb

حَنَفَ • (ḥanafa) I, non-past يَحْنِفُ‎ (yaḥnifu)

(transitive) to bend off, to incline
(intransitive) to bend off

Conjugation

Conjugation of

حَنَفَ

(form-I sound, verbal noun حَنْف)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					حَنْف ḥanf
active participle اِسْم الْفَاعِل					حَانِف ḥānif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَحْنُوف maḥnūf
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَنَفْتُ ḥanaftu	حَنَفْتَ ḥanafta	حَنَفَ ḥanafa	حَنَفْتُمَا ḥanaftumā	حَنَفَا ḥanafā	حَنَفْنَا ḥanafnā	حَنَفْتُمْ ḥanaftum	حَنَفُوا ḥanafū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَنَفْتُ ḥanaftu	حَنَفْتِ ḥanafti	حَنَفَتْ ḥanafat	حَنَفْتُمَا ḥanaftumā	حَنَفَتَا ḥanafatā	حَنَفْنَا ḥanafnā	حَنَفْتُنَّ ḥanaftunna	حَنَفْنَ ḥanafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْنِفُ ʔaḥnifu	تَحْنِفُ taḥnifu	يَحْنِفُ yaḥnifu	تَحْنِفَانِ taḥnifāni	يَحْنِفَانِ yaḥnifāni	نَحْنِفُ naḥnifu	تَحْنِفُونَ taḥnifūna	يَحْنِفُونَ yaḥnifūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحْنِفُ ʔaḥnifu	تَحْنِفِينَ taḥnifīna	تَحْنِفُ taḥnifu	تَحْنِفَانِ taḥnifāni	تَحْنِفَانِ taḥnifāni	نَحْنِفُ naḥnifu	تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْنِفَ ʔaḥnifa	تَحْنِفَ taḥnifa	يَحْنِفَ yaḥnifa	تَحْنِفَا taḥnifā	يَحْنِفَا yaḥnifā	نَحْنِفَ naḥnifa	تَحْنِفُوا taḥnifū	يَحْنِفُوا yaḥnifū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْنِفَ ʔaḥnifa	تَحْنِفِي taḥnifī	تَحْنِفَ taḥnifa	تَحْنِفَا taḥnifā	تَحْنِفَا taḥnifā	نَحْنِفَ naḥnifa	تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْنِفْ ʔaḥnif	تَحْنِفْ taḥnif	يَحْنِفْ yaḥnif	تَحْنِفَا taḥnifā	يَحْنِفَا yaḥnifā	نَحْنِفْ naḥnif	تَحْنِفُوا taḥnifū	يَحْنِفُوا yaḥnifū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْنِفْ ʔaḥnif	تَحْنِفِي taḥnifī	تَحْنِفْ taḥnif	تَحْنِفَا taḥnifā	تَحْنِفَا taḥnifā	نَحْنِفْ naḥnif	تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
imperative الْأَمْر	m		اِحْنِفْ iḥnif		اِحْنِفَا iḥnifā			اِحْنِفُوا iḥnifū
imperative الْأَمْر	f		اِحْنِفِي iḥnifī		اِحْنِفَا iḥnifā			اِحْنِفْنَ iḥnifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُنِفْتُ ḥuniftu	حُنِفْتَ ḥunifta	حُنِفَ ḥunifa	حُنِفْتُمَا ḥuniftumā	حُنِفَا ḥunifā	حُنِفْنَا ḥunifnā	حُنِفْتُمْ ḥuniftum	حُنِفُوا ḥunifū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُنِفْتُ ḥuniftu	حُنِفْتِ ḥunifti	حُنِفَتْ ḥunifat	حُنِفْتُمَا ḥuniftumā	حُنِفَتَا ḥunifatā	حُنِفْنَا ḥunifnā	حُنِفْتُنَّ ḥuniftunna	حُنِفْنَ ḥunifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْنَفُ ʔuḥnafu	تُحْنَفُ tuḥnafu	يُحْنَفُ yuḥnafu	تُحْنَفَانِ tuḥnafāni	يُحْنَفَانِ yuḥnafāni	نُحْنَفُ nuḥnafu	تُحْنَفُونَ tuḥnafūna	يُحْنَفُونَ yuḥnafūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحْنَفُ ʔuḥnafu	تُحْنَفِينَ tuḥnafīna	تُحْنَفُ tuḥnafu	تُحْنَفَانِ tuḥnafāni	تُحْنَفَانِ tuḥnafāni	نُحْنَفُ nuḥnafu	تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْنَفَ ʔuḥnafa	تُحْنَفَ tuḥnafa	يُحْنَفَ yuḥnafa	تُحْنَفَا tuḥnafā	يُحْنَفَا yuḥnafā	نُحْنَفَ nuḥnafa	تُحْنَفُوا tuḥnafū	يُحْنَفُوا yuḥnafū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْنَفَ ʔuḥnafa	تُحْنَفِي tuḥnafī	تُحْنَفَ tuḥnafa	تُحْنَفَا tuḥnafā	تُحْنَفَا tuḥnafā	نُحْنَفَ nuḥnafa	تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْنَفْ ʔuḥnaf	تُحْنَفْ tuḥnaf	يُحْنَفْ yuḥnaf	تُحْنَفَا tuḥnafā	يُحْنَفَا yuḥnafā	نُحْنَفْ nuḥnaf	تُحْنَفُوا tuḥnafū	يُحْنَفُوا yuḥnafū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْنَفْ ʔuḥnaf	تُحْنَفِي tuḥnafī	تُحْنَفْ tuḥnaf	تُحْنَفَا tuḥnafā	تُحْنَفَا tuḥnafā	نُحْنَفْ nuḥnaf	تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna

Verb

حَنِفَ • (ḥanifa) I, non-past يَحْنَفُ‎ (yaḥnafu)

(intransitive) to bend off

Conjugation

Conjugation of

حَنِفَ

(form-I sound, verbal noun حَنَف)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					حَنَف ḥanaf
active participle اِسْم الْفَاعِل					حَانِف ḥānif
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَنِفْتُ ḥaniftu	حَنِفْتَ ḥanifta	حَنِفَ ḥanifa	حَنِفْتُمَا ḥaniftumā	حَنِفَا ḥanifā	حَنِفْنَا ḥanifnā	حَنِفْتُمْ ḥaniftum	حَنِفُوا ḥanifū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَنِفْتُ ḥaniftu	حَنِفْتِ ḥanifti	حَنِفَتْ ḥanifat	حَنِفْتُمَا ḥaniftumā	حَنِفَتَا ḥanifatā	حَنِفْنَا ḥanifnā	حَنِفْتُنَّ ḥaniftunna	حَنِفْنَ ḥanifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْنَفُ ʔaḥnafu	تَحْنَفُ taḥnafu	يَحْنَفُ yaḥnafu	تَحْنَفَانِ taḥnafāni	يَحْنَفَانِ yaḥnafāni	نَحْنَفُ naḥnafu	تَحْنَفُونَ taḥnafūna	يَحْنَفُونَ yaḥnafūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحْنَفُ ʔaḥnafu	تَحْنَفِينَ taḥnafīna	تَحْنَفُ taḥnafu	تَحْنَفَانِ taḥnafāni	تَحْنَفَانِ taḥnafāni	نَحْنَفُ naḥnafu	تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْنَفَ ʔaḥnafa	تَحْنَفَ taḥnafa	يَحْنَفَ yaḥnafa	تَحْنَفَا taḥnafā	يَحْنَفَا yaḥnafā	نَحْنَفَ naḥnafa	تَحْنَفُوا taḥnafū	يَحْنَفُوا yaḥnafū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْنَفَ ʔaḥnafa	تَحْنَفِي taḥnafī	تَحْنَفَ taḥnafa	تَحْنَفَا taḥnafā	تَحْنَفَا taḥnafā	نَحْنَفَ naḥnafa	تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْنَفْ ʔaḥnaf	تَحْنَفْ taḥnaf	يَحْنَفْ yaḥnaf	تَحْنَفَا taḥnafā	يَحْنَفَا yaḥnafā	نَحْنَفْ naḥnaf	تَحْنَفُوا taḥnafū	يَحْنَفُوا yaḥnafū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْنَفْ ʔaḥnaf	تَحْنَفِي taḥnafī	تَحْنَفْ taḥnaf	تَحْنَفَا taḥnafā	تَحْنَفَا taḥnafā	نَحْنَفْ naḥnaf	تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
imperative الْأَمْر	m		اِحْنَفْ iḥnaf		اِحْنَفَا iḥnafā			اِحْنَفُوا iḥnafū
imperative الْأَمْر	f		اِحْنَفِي iḥnafī		اِحْنَفَا iḥnafā			اِحْنَفْنَ iḥnafna

Noun

حَنْف • (ḥanf) m

verbal noun of حَنَفَ (ḥanafa) (form I)

Declension

Declension of noun حَنْف (ḥanf)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَنْف ḥanf	الْحَنْف al-ḥanf	حَنْف ḥanf
Nominative	حَنْفٌ ḥanfun	الْحَنْفُ al-ḥanfu	حَنْفُ ḥanfu
Accusative	حَنْفًا ḥanfan	الْحَنْفَ al-ḥanfa	حَنْفَ ḥanfa
Genitive	حَنْفٍ ḥanfin	الْحَنْفِ al-ḥanfi	حَنْفِ ḥanfi

Noun

حَنَف • (ḥanaf) m

verbal noun of حَنِفَ (ḥanifa) (form I)

Declension

Declension of noun حَنَف (ḥanaf)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَنَف ḥanaf	الْحَنَف al-ḥanaf	حَنَف ḥanaf
Nominative	حَنَفٌ ḥanafun	الْحَنَفُ al-ḥanafu	حَنَفُ ḥanafu
Accusative	حَنَفًا ḥanafan	الْحَنَفَ al-ḥanafa	حَنَفَ ḥanafa
Genitive	حَنَفٍ ḥanafin	الْحَنَفِ al-ḥanafi	حَنَفِ ḥanafi

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “حنف”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 332
Freytag, Georg (1830) “حنف”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 436
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “حنف”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 504
Lane, Edward William (1863) “حنف”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 658
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “حنف”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 300

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.