قطني

Arabic

Root
ق ط ن (q-ṭ-n)

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of قُطْن (quṭn, “cotton”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

IPA^(key): /qutˤ.nijj/

Adjective

قُطْنِيّ • (quṭniyy) (feminine قُطْنِيَّة (quṭniyya), masculine plural قُطْنِيُّونَ (quṭniyyūna), feminine plural قُطْنِيَّات (quṭniyyāt))

(relational) of cotton, related to cotton

Declension

Declension of adjective قُطْنِيّ (quṭniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُطْنِي quṭnī	الْقُطْنِي al-quṭnī	قُطْنِيَّة quṭniyya	الْقُطْنِيَّة al-quṭniyya
Nominative	قُطْنِيٌّ quṭniyyun	الْقُطْنِيُّ al-quṭniyyu	قُطْنِيَّةٌ quṭniyyatun	الْقُطْنِيَّةُ al-quṭniyyatu
Accusative	قُطْنِيًّا quṭniyyan	الْقُطْنِيَّ al-quṭniyya	قُطْنِيَّةً quṭniyyatan	الْقُطْنِيَّةَ al-quṭniyyata
Genitive	قُطْنِيٍّ quṭniyyin	الْقُطْنِيِّ al-quṭniyyi	قُطْنِيَّةٍ quṭniyyatin	الْقُطْنِيَّةِ al-quṭniyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُطْنِيَّيْن quṭniyyayn	الْقُطْنِيَّيْن al-quṭniyyayn	قُطْنِيَّتَيْن quṭniyyatayn	الْقُطْنِيَّتَيْن al-quṭniyyatayn
Nominative	قُطْنِيَّانِ quṭniyyāni	الْقُطْنِيَّانِ al-quṭniyyāni	قُطْنِيَّتَانِ quṭniyyatāni	الْقُطْنِيَّتَانِ al-quṭniyyatāni
Accusative	قُطْنِيَّيْنِ quṭniyyayni	الْقُطْنِيَّيْنِ al-quṭniyyayni	قُطْنِيَّتَيْنِ quṭniyyatayni	الْقُطْنِيَّتَيْنِ al-quṭniyyatayni
Genitive	قُطْنِيَّيْنِ quṭniyyayni	الْقُطْنِيَّيْنِ al-quṭniyyayni	قُطْنِيَّتَيْنِ quṭniyyatayni	الْقُطْنِيَّتَيْنِ al-quṭniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُطْنِيِّين quṭniyyīn	الْقُطْنِيِّين al-quṭniyyīn	قُطْنِيَّات quṭniyyāt	الْقُطْنِيَّات al-quṭniyyāt
Nominative	قُطْنِيُّونَ quṭniyyūna	الْقُطْنِيُّونَ al-quṭniyyūna	قُطْنِيَّاتٌ quṭniyyātun	الْقُطْنِيَّاتُ al-quṭniyyātu
Accusative	قُطْنِيِّينَ quṭniyyīna	الْقُطْنِيِّينَ al-quṭniyyīna	قُطْنِيَّاتٍ quṭniyyātin	الْقُطْنِيَّاتِ al-quṭniyyāti
Genitive	قُطْنِيِّينَ quṭniyyīna	الْقُطْنِيِّينَ al-quṭniyyīna	قُطْنِيَّاتٍ quṭniyyātin	الْقُطْنِيَّاتِ al-quṭniyyāti

Descendants

Maltese: qotni
→ Persian: قطنی
- → Hindi: क़ुतनी (qutnī)
- → Urdu: قُطْنِی (qutnī)
  - → English: cuttanee
→ Ottoman Turkish: قطنی
- → Romanian: cutnie

Etymology 2

Relative adjective (nisba) composed of قَطَن (qaṭan, “lumbar region”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

IPA^(key): /qa.tˤa.nijj/

Adjective

قَطَنِيّ • (qaṭaniyy) (feminine قَطَنِيَّة (qaṭaniyya), masculine plural قَطَنِيُّونَ (qaṭaniyyūna), feminine plural قَطَنِيَّات (qaṭaniyyāt))

(anatomy) lumbar
بَزْل قَطَنِيّ ― bazl qaṭaniyy ― lumbar puncture

أَلَمْ قَطَنِيّ ― ʔalam qaṭaniyy ― lumbago

Declension

Declension of adjective قَطَنِيّ (qaṭaniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَطَنِي qaṭanī	الْقَطَنِي al-qaṭanī	قَطَنِيَّة qaṭaniyya	الْقَطَنِيَّة al-qaṭaniyya
Nominative	قَطَنِيٌّ qaṭaniyyun	الْقَطَنِيُّ al-qaṭaniyyu	قَطَنِيَّةٌ qaṭaniyyatun	الْقَطَنِيَّةُ al-qaṭaniyyatu
Accusative	قَطَنِيًّا qaṭaniyyan	الْقَطَنِيَّ al-qaṭaniyya	قَطَنِيَّةً qaṭaniyyatan	الْقَطَنِيَّةَ al-qaṭaniyyata
Genitive	قَطَنِيٍّ qaṭaniyyin	الْقَطَنِيِّ al-qaṭaniyyi	قَطَنِيَّةٍ qaṭaniyyatin	الْقَطَنِيَّةِ al-qaṭaniyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَطَنِيَّيْن qaṭaniyyayn	الْقَطَنِيَّيْن al-qaṭaniyyayn	قَطَنِيَّتَيْن qaṭaniyyatayn	الْقَطَنِيَّتَيْن al-qaṭaniyyatayn
Nominative	قَطَنِيَّانِ qaṭaniyyāni	الْقَطَنِيَّانِ al-qaṭaniyyāni	قَطَنِيَّتَانِ qaṭaniyyatāni	الْقَطَنِيَّتَانِ al-qaṭaniyyatāni
Accusative	قَطَنِيَّيْنِ qaṭaniyyayni	الْقَطَنِيَّيْنِ al-qaṭaniyyayni	قَطَنِيَّتَيْنِ qaṭaniyyatayni	الْقَطَنِيَّتَيْنِ al-qaṭaniyyatayni
Genitive	قَطَنِيَّيْنِ qaṭaniyyayni	الْقَطَنِيَّيْنِ al-qaṭaniyyayni	قَطَنِيَّتَيْنِ qaṭaniyyatayni	الْقَطَنِيَّتَيْنِ al-qaṭaniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَطَنِيِّين qaṭaniyyīn	الْقَطَنِيِّين al-qaṭaniyyīn	قَطَنِيَّات qaṭaniyyāt	الْقَطَنِيَّات al-qaṭaniyyāt
Nominative	قَطَنِيُّونَ qaṭaniyyūna	الْقَطَنِيُّونَ al-qaṭaniyyūna	قَطَنِيَّاتٌ qaṭaniyyātun	الْقَطَنِيَّاتُ al-qaṭaniyyātu
Accusative	قَطَنِيِّينَ qaṭaniyyīna	الْقَطَنِيِّينَ al-qaṭaniyyīna	قَطَنِيَّاتٍ qaṭaniyyātin	الْقَطَنِيَّاتِ al-qaṭaniyyāti
Genitive	قَطَنِيِّينَ qaṭaniyyīna	الْقَطَنِيِّينَ al-qaṭaniyyīna	قَطَنِيَّاتٍ qaṭaniyyātin	الْقَطَنِيَّاتِ al-qaṭaniyyāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.