محرر

Arabic

Root
ح ر ر (ḥ-r-r)

Etymology 1

Derived from the active participle of حَرَّرَ (ḥarrara, “to liberate, to revise”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ħar.rir/
Rhymes: -ir

Noun

مُحَرِّر • (muḥarrir) m (dual مُحَرِّرَيْن (muḥarrirayn), plural مُحَرِّرِين (muḥarrirīn), feminine مُحَرِّرَة (muḥarrira))

editor
مُحَرِّر عُقُود ― muḥarrir ʕuqūd ― a notary
liberator

Declension

Declension of noun مُحَرِّر (muḥarrir)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُحَرِّر muḥarrir	الْمُحَرِّر al-muḥarrir	مُحَرِّر muḥarrir	مُحَرِّرَة muḥarrira	الْمُحَرِّرَة al-muḥarrira	مُحَرِّرَة muḥarrirat
Nominative	مُحَرِّرٌ muḥarrirun	الْمُحَرِّرُ al-muḥarriru	مُحَرِّرُ muḥarriru	مُحَرِّرَةٌ muḥarriratun	الْمُحَرِّرَةُ al-muḥarriratu	مُحَرِّرَةُ muḥarriratu
Accusative	مُحَرِّرًا muḥarriran	الْمُحَرِّرَ al-muḥarrira	مُحَرِّرَ muḥarrira	مُحَرِّرَةً muḥarriratan	الْمُحَرِّرَةَ al-muḥarrirata	مُحَرِّرَةَ muḥarrirata
Genitive	مُحَرِّرٍ muḥarririn	الْمُحَرِّرِ al-muḥarriri	مُحَرِّرِ muḥarriri	مُحَرِّرَةٍ muḥarriratin	الْمُحَرِّرَةِ al-muḥarrirati	مُحَرِّرَةِ muḥarrirati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُحَرِّرَيْن muḥarrirayn	الْمُحَرِّرَيْن al-muḥarrirayn	مُحَرِّرَيْ muḥarriray	مُحَرِّرَتَيْن muḥarriratayn	الْمُحَرِّرَتَيْن al-muḥarriratayn	مُحَرِّرَتَيْ muḥarriratay
Nominative	مُحَرِّرَانِ muḥarrirāni	الْمُحَرِّرَانِ al-muḥarrirāni	مُحَرِّرَا muḥarrirā	مُحَرِّرَتَانِ muḥarriratāni	الْمُحَرِّرَتَانِ al-muḥarriratāni	مُحَرِّرَتَا muḥarriratā
Accusative	مُحَرِّرَيْنِ muḥarrirayni	الْمُحَرِّرَيْنِ al-muḥarrirayni	مُحَرِّرَيْ muḥarriray	مُحَرِّرَتَيْنِ muḥarriratayni	الْمُحَرِّرَتَيْنِ al-muḥarriratayni	مُحَرِّرَتَيْ muḥarriratay
Genitive	مُحَرِّرَيْنِ muḥarrirayni	الْمُحَرِّرَيْنِ al-muḥarrirayni	مُحَرِّرَيْ muḥarriray	مُحَرِّرَتَيْنِ muḥarriratayni	الْمُحَرِّرَتَيْنِ al-muḥarriratayni	مُحَرِّرَتَيْ muḥarriratay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُحَرِّرِين muḥarrirīn	الْمُحَرِّرِين al-muḥarrirīn	مُحَرِّرِي muḥarrirī	مُحَرِّرَات muḥarrirāt	الْمُحَرِّرَات al-muḥarrirāt	مُحَرِّرَات muḥarrirāt
Nominative	مُحَرِّرُونَ muḥarrirūna	الْمُحَرِّرُونَ al-muḥarrirūna	مُحَرِّرُو muḥarrirū	مُحَرِّرَاتٌ muḥarrirātun	الْمُحَرِّرَاتُ al-muḥarrirātu	مُحَرِّرَاتُ muḥarrirātu
Accusative	مُحَرِّرِينَ muḥarrirīna	الْمُحَرِّرِينَ al-muḥarrirīna	مُحَرِّرِي muḥarrirī	مُحَرِّرَاتٍ muḥarrirātin	الْمُحَرِّرَاتِ al-muḥarrirāti	مُحَرِّرَاتِ muḥarrirāti
Genitive	مُحَرِّرِينَ muḥarrirīna	الْمُحَرِّرِينَ al-muḥarrirīna	مُحَرِّرِي muḥarrirī	مُحَرِّرَاتٍ muḥarrirātin	الْمُحَرِّرَاتِ al-muḥarrirāti	مُحَرِّرَاتِ muḥarrirāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: محرر
- → Turkish: muharrir (“writer, author, editor”)
→ Azerbaijani: mühərrir (“journalist, author, editor”) (archaic)
→ Bashkir: мөхәррир (möxərrir, “editor”)
→ Uzbek: muharrir (“editor”)
→ Uyghur: مۇھەررىر (muherrir, “editor”)
→ Tajik: муҳаррир (muharrir, “editor”)
→ Swahili: mhariri (“editor”)

Adjective

مُحَرِّر • (muḥarrir) (feminine مُحَرِّرَة (muḥarrira), masculine plural مُحَرِّرُونَ (muḥarrirūna), feminine plural مُحَرِّرَات (muḥarrirāt))

active participle of حَرَّرَ (ḥarrara)
liberating

Declension

Declension of adjective مُحَرِّر (muḥarrir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرِّر muḥarrir	الْمُحَرِّر al-muḥarrir	مُحَرِّرَة muḥarrira	الْمُحَرِّرَة al-muḥarrira
Nominative	مُحَرِّرٌ muḥarrirun	الْمُحَرِّرُ al-muḥarriru	مُحَرِّرَةٌ muḥarriratun	الْمُحَرِّرَةُ al-muḥarriratu
Accusative	مُحَرِّرًا muḥarriran	الْمُحَرِّرَ al-muḥarrira	مُحَرِّرَةً muḥarriratan	الْمُحَرِّرَةَ al-muḥarrirata
Genitive	مُحَرِّرٍ muḥarririn	الْمُحَرِّرِ al-muḥarriri	مُحَرِّرَةٍ muḥarriratin	الْمُحَرِّرَةِ al-muḥarrirati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرِّرَيْن muḥarrirayn	الْمُحَرِّرَيْن al-muḥarrirayn	مُحَرِّرَتَيْن muḥarriratayn	الْمُحَرِّرَتَيْن al-muḥarriratayn
Nominative	مُحَرِّرَانِ muḥarrirāni	الْمُحَرِّرَانِ al-muḥarrirāni	مُحَرِّرَتَانِ muḥarriratāni	الْمُحَرِّرَتَانِ al-muḥarriratāni
Accusative	مُحَرِّرَيْنِ muḥarrirayni	الْمُحَرِّرَيْنِ al-muḥarrirayni	مُحَرِّرَتَيْنِ muḥarriratayni	الْمُحَرِّرَتَيْنِ al-muḥarriratayni
Genitive	مُحَرِّرَيْنِ muḥarrirayni	الْمُحَرِّرَيْنِ al-muḥarrirayni	مُحَرِّرَتَيْنِ muḥarriratayni	الْمُحَرِّرَتَيْنِ al-muḥarriratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرِّرِين muḥarrirīn	الْمُحَرِّرِين al-muḥarrirīn	مُحَرِّرَات muḥarrirāt	الْمُحَرِّرَات al-muḥarrirāt
Nominative	مُحَرِّرُونَ muḥarrirūna	الْمُحَرِّرُونَ al-muḥarrirūna	مُحَرِّرَاتٌ muḥarrirātun	الْمُحَرِّرَاتُ al-muḥarrirātu
Accusative	مُحَرِّرِينَ muḥarrirīna	الْمُحَرِّرِينَ al-muḥarrirīna	مُحَرِّرَاتٍ muḥarrirātin	الْمُحَرِّرَاتِ al-muḥarrirāti
Genitive	مُحَرِّرِينَ muḥarrirīna	الْمُحَرِّرِينَ al-muḥarrirīna	مُحَرِّرَاتٍ muḥarrirātin	الْمُحَرِّرَاتِ al-muḥarrirāti

Etymology 2

Derived from the passive participle of حَرَّرَ (ḥarrara, “to liberate, to revise”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ħar.rar/
Rhymes: -ar

Adjective

مُحَرَّر • (muḥarrar) (feminine مُحَرَّرَة (muḥarrara), masculine plural مُحَرَّرُونَ (muḥarrarūna), feminine plural مُحَرَّرَات (muḥarrarāt))

passive participle of حَرَّرَ (ḥarrara)
liberated, freed
مَنطِقَة مُحَرَّرَة ― a liberated zone
edited

Declension

Declension of adjective مُحَرَّر (muḥarrar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرَّر muḥarrar	الْمُحَرَّر al-muḥarrar	مُحَرَّرَة muḥarrara	الْمُحَرَّرَة al-muḥarrara
Nominative	مُحَرَّرٌ muḥarrarun	الْمُحَرَّرُ al-muḥarraru	مُحَرَّرَةٌ muḥarraratun	الْمُحَرَّرَةُ al-muḥarraratu
Accusative	مُحَرَّرًا muḥarraran	الْمُحَرَّرَ al-muḥarrara	مُحَرَّرَةً muḥarraratan	الْمُحَرَّرَةَ al-muḥarrarata
Genitive	مُحَرَّرٍ muḥarrarin	الْمُحَرَّرِ al-muḥarrari	مُحَرَّرَةٍ muḥarraratin	الْمُحَرَّرَةِ al-muḥarrarati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرَّرَيْن muḥarrarayn	الْمُحَرَّرَيْن al-muḥarrarayn	مُحَرَّرَتَيْن muḥarraratayn	الْمُحَرَّرَتَيْن al-muḥarraratayn
Nominative	مُحَرَّرَانِ muḥarrarāni	الْمُحَرَّرَانِ al-muḥarrarāni	مُحَرَّرَتَانِ muḥarraratāni	الْمُحَرَّرَتَانِ al-muḥarraratāni
Accusative	مُحَرَّرَيْنِ muḥarrarayni	الْمُحَرَّرَيْنِ al-muḥarrarayni	مُحَرَّرَتَيْنِ muḥarraratayni	الْمُحَرَّرَتَيْنِ al-muḥarraratayni
Genitive	مُحَرَّرَيْنِ muḥarrarayni	الْمُحَرَّرَيْنِ al-muḥarrarayni	مُحَرَّرَتَيْنِ muḥarraratayni	الْمُحَرَّرَتَيْنِ al-muḥarraratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَرَّرِين muḥarrarīn	الْمُحَرَّرِين al-muḥarrarīn	مُحَرَّرَات muḥarrarāt	الْمُحَرَّرَات al-muḥarrarāt
Nominative	مُحَرَّرُونَ muḥarrarūna	الْمُحَرَّرُونَ al-muḥarrarūna	مُحَرَّرَاتٌ muḥarrarātun	الْمُحَرَّرَاتُ al-muḥarrarātu
Accusative	مُحَرَّرِينَ muḥarrarīna	الْمُحَرَّرِينَ al-muḥarrarīna	مُحَرَّرَاتٍ muḥarrarātin	الْمُحَرَّرَاتِ al-muḥarrarāti
Genitive	مُحَرَّرِينَ muḥarrarīna	الْمُحَرَّرِينَ al-muḥarrarīna	مُحَرَّرَاتٍ muḥarrarātin	الْمُحَرَّرَاتِ al-muḥarrarāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.