এৰোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
এৰ (er)
এৰা (era)
এৰোৱা (erüa)
এৰোওৱা (erüüa)

From এৰা|এৰ (era|er, “leave”) +‎ -ওৱা (-üa, “causative”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɛ.ɹʊa/

Verb

এৰোৱা • (erüa)

to cause to leave, abandon
to remove (from something/someone)
Synonyms: গুচোৱা (gusüa), আঁতৰোৱা (ãtorüa), উঠোৱা (uthüa)

ইষ্টিকাৰটো নেৰাবি। ― istikartü nerabi. ― Don't remove the sticker.
to cause to skip
to cause to be released

Conjugation

impersonal forms of এৰোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		এৰা era	নেৰা nera
Gerund, Past participle, Agentive		এৰোৱা erüa	নেৰোৱা nerüa
Conjugative		এৰাই, এৰা erai, era	নেৰাই, নেৰা nerai, nera
Infinitive		এৰাব erabo	নেৰাব nerabo
Genitive infinitive		এৰাবৰ erabor	নেৰাবৰ nerabor
Goal		এৰাবলৈ eraboloi	নেৰাবলৈ neraboloi
Terminative		এৰাবলৈকে eraboloike	নেৰাবলৈকে neraboloike
Future passive participle		এৰাবলগা / এৰাবলগীয়া erabologa / erabologia	নেৰাবলগা / নেৰাবলগীয়া neraboloi / nerabologia
Agentive (emphatic)	(♂)	এৰাওঁতা eraü̃ta	নেৰাওঁতা neraü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	এৰাৱঁতী eraõti	নেৰাৱঁতী neraõti
Contingent		এৰাওঁতে eraü͂te	নেৰাওঁতে neraü͂te
Progressive participle		এৰাওঁতে এৰাওঁতে eraü͂te eraü͂te	নেৰাওঁতে নেৰাওঁতে neraü͂te neraü͂te
Reason		এৰোৱাত erüat	নেৰোৱাত nerüat
Past conditional		এৰালত eralot	নেৰালত neralot
Future conditional		এৰালে erale	নেৰালে nerale
Perfect participle		এৰাই erai	নেৰাই nerai
Habitual participle		এৰাই এৰাই erai-erai	নেৰাই নেৰাই nerai nerai

Conjugation forms of এৰোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	এৰাওঁ eraü͂	এৰাৱ erao	এৰোৱা erüa	এৰায় eray
Indefinite	-	নেৰাওঁ neraü͂	নেৰাৱ nerao	নেৰোৱা nerüa	নেৰায় neray
Imperfective	+	এৰাইছোঁ eraisü͂	এৰাইছ eraiso	এৰাইছা eraisa	এৰাইছে eraise
	-	Imperfective
		এৰোৱা নাই erüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নেৰাইছোঁ neraisü͂	নেৰাইছ neraiso	নেৰাইছা neraisa	নেৰাইছে neraise
Continuous	+	এৰাই আছোঁ erai asü͂	এৰাই আছ erai aso	এৰাই আছা erai asa	এৰাই আছে erai ase
Continuous	-	এৰাই থকা নাই erai thoka nai
Past
Simple	+	এৰালোঁ eralü͂	এৰালি erali	এৰালা erala	এৰালে erale
Simple	-	নেৰালোঁ neralü͂	নেৰালি nerali	নেৰালা nerala	নেৰালে nerale
Imperfective	+	এৰাইছিলোঁ eraisilü͂	এৰাইছিলি eraisili	এৰাইছিলা eraisila	এৰাইছিলে eraisile
	-	Imperfective
		এৰোৱা নাছিলোঁ erüa nasilü͂	এৰোৱা নাছিলি erüa nasili	এৰোৱা নাছিলা erüa nasila	এৰোৱা নাছিলে erüa nasile
		Habitual
		নেৰাইছিলোঁ neraisilü͂	নেৰাইছিলি neraisili	নেৰাইছিলা neraisila	নেৰাইছিলে neraisile
Continuous	+	এৰাই আছিলোঁ erai asilü͂	এৰাই আছিলি erai asili	এৰাই আছিলা erai asila	এৰাই আছিলে erai asile
Continuous	-	এৰাই থকা নাছিলোঁ erai thoka nasilü͂	এৰাই থকা নাছিলি erai thoka nasili	এৰাই থকা নাছিলা erai thoka nasila	এৰাই থকা নাছিলে erai thoka nasile
Future
Indicative	+	এৰাম eram	এৰাবি erabi	এৰাবা eraba	এৰাব erabo
	-	Indicative
		নেৰাওঁ neraü͂	নেৰাৱ nerao	নেৰোৱা nerüa	নেৰায় neray
		"Perhaps"
		নেৰাম neram	নেৰাবি nerabi	নেৰাবা neraba	নেৰাব nerabo
Continuous	+	এৰাই থাকিম erai thakim	এৰাই থাকিবি erai thakibi	এৰাই থাকিবা erai thakiba	এৰাই থাকিব erai thakibo
	-
		Indicative
		এৰাই নাথাকোঁ erai nathakü̃	এৰাই নাথাক erai nathako	এৰাই নাথাকা erai nathaka	এৰাই নাথাকে erai nathake
		"Perhaps"
		এৰাই নাথাকিম erai nathakim	এৰাই নাথাকিবি erai nathakibi	এৰাই নাথাকিবা erai nathakiba	এৰাই নাথাকিব erai nathakibo
Others
Imperative	+	এৰাওঁ eraü͂	এৰা era	এৰোৱা erüa	এৰাওক eraük
Imperative	-	—	নেৰাবি nerabi	নেৰাবা neraba	নেৰাব nerabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.