สองจิตสองใจ

Thai

Etymology

From สอง (sɔ̌ɔng, “two”) +‎ จิต (jìt, “mind”) +‎ สอง (sɔ̌ɔng, “two”) +‎ ใจ (jai, “heart”).

Pronunciation
Orthographicสองจิตสองใจ
s ɒ ŋ t͡ɕ i t s ɒ ŋ au t͡ɕ
Phonemic
สอง-จิด-สอง-ไจ
s ɒ ŋ – t͡ɕ i ɗ – s ɒ ŋ – ai t͡ɕ
RomanizationPaiboonsɔ̌ɔng-jìt-sɔ̌ɔng-jai
Royal Institutesong-chit-song-chai
(standard) IPA(key)/sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕit̚˨˩.sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕaj˧/(R)

Adverb

สองจิตสองใจ • (sɔ̌ɔng-jìt-sɔ̌ɔng-jai)

  1. (idiomatic) in two minds; hesitantly.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.