สังขยา

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • saṅkhyā (Latin script)
  • 𑀲𑀗𑁆𑀔𑁆𑀬𑀸 (Brahmi script)
  • सङ्ख्या (Devanagari script)
  • সঙ্খ্যা (Bengali script)
  • සඞ‍්ඛ්‍යා (Sinhalese script)
  • သင်္ချာ or သင်္ၶျႃ or သင်ၶျႃ (Burmese script)
  • สงฺขฺยา (Thai script)
  • ᩈᩘᨡ᩠ᨿᩣ (Tai Tham script)
  • ສງ຺ຂ຺ຍາ or ສັງຂຍາ or ສັງຂຢາ (Lao script)
  • សង្ខ្យា (Khmer script)
  • 𑄥𑄋𑄴𑄈𑄳𑄠𑄂 (Chakma script)
Alternative forms
  • saṅkhā (Latin script)
  • 𑀲𑀗𑁆𑀔𑀸 (Brahmi script)
  • सङ्खा (Devanagari script)
  • সঙ্খা (Bengali script)
  • සඞ‍්ඛා (Sinhalese script)
  • သင်္ခါ or သင်္ၶႃ or သင်ၶႃ (Burmese script)
  • สงฺขา or สังขา (Thai script)
  • ᩈᩘᨡᩣ (Tai Tham script)
  • ສງ຺ຂາ or ສັງຂາ (Lao script)
  • សង្ខា (Khmer script)
  • 𑄥𑄋𑄴𑄈𑄂 (Chakma script)

Noun

สังขยา f

  1. Thai script form of saṅkhyā (“enumeration”)

Declension
Declension table of "สังขยา" (feminine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)สังขยา (saṅkhyā)สังขยาโย (saṅkhyāyo) or สังขยา (saṅkhyā)
Accusative (second)สังขยัง (saṅkhyaṃ)สังขยาโย (saṅkhyāyo) or สังขยา (saṅkhyā)
Instrumental (third)สังขยายะ (saṅkhyāya)สังขยาหิ (saṅkhyāhi) or สังขยาภิ (saṅkhyābhi)
Dative (fourth)สังขยายะ (saṅkhyāya)สังขยานัง (saṅkhyānaṃ)
Ablative (fifth)สังขยายะ (saṅkhyāya)สังขยาหิ (saṅkhyāhi) or สังขยาภิ (saṅkhyābhi)
Genitive (sixth)สังขยายะ (saṅkhyāya)สังขยานัง (saṅkhyānaṃ)
Locative (seventh)สังขยายะ (saṅkhyāya) or สังขยายัง (saṅkhyāyaṃ)สังขยาสุ (saṅkhyāsu)
Vocative (calling)สังขเย (saṅkhye)สังขยาโย (saṅkhyāyo) or สังขยา (saṅkhyā)

Thai

Pronunciation
Orthographicสังขยา
s ạ ŋ kʰ y ā
Phonemic
สัง-ขะ-หฺยา
s ạ ŋ – kʰ a – h ̥ y ā
RomanizationPaiboonsǎng-kà-yǎa
Royal Institutesang-kha-ya
(standard) IPA(key)/saŋ˩˩˦.kʰa˨˩.jaː˩˩˦/(R)

Etymology 1

From Pali saṅkhyā (“calculation; counting; numbering”); ultimately from Sanskrit सङ्खया (saṅkhayā, “numeral”).

Noun

สังขยา • (sǎng-kà-yǎa)

  1. (elegant) calculation; computation; enumeration; counting; numbering.
sangkhaya custard on top of ข้าวเหนียวมูน
sangkhaya paste in evaporated milk

Etymology 2

Perhaps from Malay kaya (literally “wealthy”) or seri kaya (“sugar apple”, literally “glorious (and) wealthy”).

Noun

สังขยา • (sǎng-kà-yǎa)

  1. a custard-like food, chiefly made from egg white and sugar, sometimes including coconut milk also.
  2. a paste-like food, made from eggs, sugar, and coconut milk or condensed milk, sometimes including pandan juice also, often served with breads or ปาท่องโก๋ (bpaa-tɔ̂ng-gǒo).
Descendants
  • → Khmer: សង់ខ្យា (sɑngkhyaa)
  • → Lao: ສັງຂຍາ (sang kha nyā)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.