ᬭᬶᬂ

Balinese

Etymology

Borrowed from Old Javanese riṅ. Compare to Javanese ꦲꦶꦁ (ing, “in, on, at”).

Preposition

ᬭᬶᬂ (ring) (alus ᬭᬶᬂ)

  1. in, at (basa alus)
    Synonym: di (basa biasa)
    Ring Bali wénten danu patpat: Batur, Beratan, Tambilingan miwah Buyan. ― There are four lakes in Bali: Batur, Beratan, Tambilingan and Buyan.
    lianan ring ― besides
    ring ajeng ― in front of
    ring arep ― in front of
    ring dija? ― (at) where?
    Ring dija ragané magenah? ― Where do you live?
    Ring dija ragané mekarya? ― Where do you work?
    ring jero ― inside
    ring pidan? ― when? (past time reference)
    Ring pidan ipun rauh? ― When did he come?
    ring sapunapi ― sometime(s), from time to time

Further reading

  • “ring” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.