ἀτυχής
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.ty.kʰɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.tyˈkʰe̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.tyˈçis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.tyˈçis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.tiˈçis/
Adjective
ᾰ̓τῠχής • (atukhḗs) m or f (neuter ᾰ̓τῠχές); third declension
- unfortunate
- missing, without share in
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | ᾰ̓τῠχής atukhḗs |
ᾰ̓τῠχές atukhés |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖς atukheîs |
ᾰ̓τῠχῆ atukhê | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓τῠχοῦς atukhoûs |
ᾰ̓τῠχοῦς atukhoûs |
ᾰ̓τῠχοῖν atukhoîn |
ᾰ̓τῠχοῖν atukhoîn |
ᾰ̓τῠχῶν atukhôn |
ᾰ̓τῠχῶν atukhôn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχοῖν atukhoîn |
ᾰ̓τῠχοῖν atukhoîn |
ᾰ̓τῠχέσῐ / ᾰ̓τῠχέσῐν atukhési(n) |
ᾰ̓τῠχέσῐ / ᾰ̓τῠχέσῐν atukhési(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓τῠχῆ atukhê |
ᾰ̓τῠχές atukhés |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖς atukheîs |
ᾰ̓τῠχῆ atukhê | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓τῠχές atukhés |
ᾰ̓τῠχές atukhés |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖ atukheî |
ᾰ̓τῠχεῖς atukheîs |
ᾰ̓τῠχῆ atukhê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓τῠχῶς atukhôs |
ᾰ̓τῠχέστερος atukhésteros |
ᾰ̓τῠχέστᾰτος atukhéstatos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Synonyms
- γελσόν (gelsón)
Further reading
- “ἀτυχής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀτυχής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀτυχής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.