カミングアウト
Japanese
Etymology
Borrowed from English coming out.
Noun
カミングアウト • (kamingu auto)
- (LGBT) coming out of the closet
- いきなりのカミングアウト
- ikinari no kamingu auto
- sudden coming out
- いきなりのカミングアウト
Verb
カミングアウトする • (kamingu auto suru) suru (stem カミングアウトし (kamingu auto suru shi), past カミングアウトした (kamingu auto suru shita))
- (LGBT, intransitive) to come out of the closet
- ブログでカミングアウトする
- burogu de kamingu auto suru
- to come out on one's blog
- ブログでカミングアウトする
- (LGBT, transitive) to announce, as when coming out of the closet
- ゲイであることをカミングアウトする
- gei de aru koto o kamingu auto suru
- to come out as being gay
- (literally, “to coming out that one is gay”)
- ゲイであることをカミングアウトする
- (transitive) to reveal something secret about oneself
- どもりをカミングアウトすることのメリットを知って、身近な人にどもりがあると伝えていきましょう。
- Domori o kamingu auto suru koto no meritto o shitte, mijika na hito ni domori ga aru to tsutaete ikimashō.
- So we know there are many benefits of not hiding our stuttering. Let's bravely tell people around us that we have this problem.
- どもりをカミングアウトすることのメリットを知って、身近な人にどもりがあると伝えていきましょう。
Conjugation
Conjugation of "カミングアウトする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | カミングアウトし | カミングアウトし | kamingu auto shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | カミングアウトし | カミングアウトし | kamingu auto shi | |
| Shūshikei ("terminal") | カミングアウトする | カミングアウトする | kamingu auto suru | |
| Rentaikei ("attributive") | カミングアウトする | カミングアウトする | kamingu auto suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | カミングアウトすれ | カミングアウトすれ | kamingu auto sure | |
| Meireikei ("imperative") | カミングアウトせよ¹ カミングアウトしろ² |
カミングアウトせよ¹ カミングアウトしろ² |
kamingu auto seyo¹ kamingu auto shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | カミングアウトされる | カミングアウトされる | kamingu auto sareru | |
| Causative | カミングアウトさせる カミングアウトさす |
カミングアウトさせる カミングアウトさす |
kamingu auto saseru kamingu auto sasu | |
| Potential | カミングアウトできる | カミングアウトできる | kamingu auto dekiru | |
| Volitional | カミングアウトしよう | カミングアウトしよう | kamingu auto shiyō | |
| Negative | カミングアウトしない | カミングアウトしない | kamingu auto shinai | |
| Negative continuative | カミングアウトせず | カミングアウトせず | kamingu auto sezu | |
| Formal | カミングアウトします | カミングアウトします | kamingu auto shimasu | |
| Perfective | カミングアウトした | カミングアウトした | kamingu auto shita | |
| Conjunctive | カミングアウトして | カミングアウトして | kamingu auto shite | |
| Hypothetical conditional | カミングアウトすれば | カミングアウトすれば | kamingu auto sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.