出生率

Chinese

		to be born; to lay down one's own life, to give up one's own life	to lead; command; rate to lead; command; rate; frequency
simp. and trad. (出生率)		出生	率

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūshēnglǜ

(Zhuyin): ㄔㄨㄕㄥㄌㄩˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ sang¹ leot^6-2
Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-seng-lu̍t / chhut-sng-lu̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūshēnglǜ
  - Zhuyin: ㄔㄨㄕㄥㄌㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: chushenglyù
  - Wade–Giles: chʻu¹-shêng¹-lü⁴
  - Yale: chū-shēng-lyù
  - Gwoyeu Romatzyh: chushengliuh
  - Palladius: чушэнлюй (čušɛnljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ly⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceot¹ sang¹ leot^6-2
  - Yale: chēut sāng léut
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ sang¹ loet^9-2
  - Guangdong Romanization: cêd¹ seng¹ lêd^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ sɐŋ⁵⁵ lɵt̚²⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-seng-lu̍t
  - Tâi-lô: tshut-sing-lu̍t
  - Phofsit Daibuun: zhutsenglut
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ siɪŋ⁴⁴⁻²² lut̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴⁻²² lut̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-sng-lu̍t
  - Tâi-lô: tshut-sng-lu̍t
  - Phofsit Daibuun: zhutsnglut
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sŋ̍³³ lut̚²⁴/

Noun

出生率

birthrate

Antonyms

死亡率 (sǐwánglǜ)

Japanese

Kanji in this term
出	生	率
しゅつ > しゅっ Grade: 1	しょう Grade: 1	りつ Grade: 5
on’yomi

Etymology

出(しゅっ)生(しょう) (shusshō, “birth”) + 率(りつ) (ritsu, “rate”)

Pronunciation

(Tokyo) しゅっしょーりつ [shùsshóꜜòrìtsù] (Nakadaka – [3])[1]
IPA^(key): [ɕɨᵝɕːo̞ːɾʲit͡sɨᵝ]

Noun

出(しゅっ)生(しょう)率(りつ) • (shusshōritsu)

birthrate

Antonyms

死(し)亡(ぼう)率(りつ) (shibōritsu, “death rate”)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.