坐而論道

Chinese

		to sit; to take a seat; to take (a bus, aeroplane, etc.)	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (坐而論道)		坐	而	論	道
simp. (坐而论道)		坐	而	论	道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zuò'érlùndào

(Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): zo⁶ ji⁴ leon⁶ dou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zuò'érlùndào
  - Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: zuò-érlùndào
  - Wade–Giles: tso⁴-êrh²-lun⁴-tao⁴
  - Yale: dzwò-ér-lwùn-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzuoherlluenndaw
  - Palladius: цзоэрлуньдао (czoerlunʹdao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ³⁵ lu̯ən⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zo⁶ ji⁴ leon⁶ dou⁶
  - Yale: joh yìh leuhn douh
  - Cantonese Pinyin: dzo⁶ ji⁴ loen⁶ dou⁶
  - Guangdong Romanization: zo⁶ yi⁴ lên⁶ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔː²² jiː²¹ lɵn²² tou̯²²/

Idiom

坐而論道

(derogatory) to indulge in empty talk instead of doing anything useful

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.