手打ち
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 手 | 打 |
| て Grade: 1 |
う Grade: 3 |
| kun’yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 手打 (dated) 手討ち 手討 (dated) |
Pronunciation
Noun
手打ち • (teuchi)
- striking a deal, making a bargain
- 契約の手打ちをする
- keiyaku no teuchi o suru
- close the deal on a contract
- 契約の手打ちをする
- making noodles by hand or by oneself
- 手打ちのそば
- teuchi no soba
- hand-made buckwheat noodles
- 手打ちのそば
- (baseball) hitting the ball with the grip (handle) of the bat, getting jammed
- 2018 August 24, “Yakyū no teuchi to wa? Bote-bote goro o nakusu kaizen hōhō! [What is teuchi in baseball? How to improve a weak grounder]”, in Supochūbā TV:
- ヘッドが早く返ってしまえば、良いスイングをする事は難しくなります。野球において手打ちの方の多い原因の１つはここにあります。
- Heddo ga hayaku kaette shimaeba, yoi suingu o suru koto wa muzukashiku narimasu. Yakyū ni oite teuchi no hō no ōi gen'in no hitotsu wa koko ni arimasu.
- If the head of the bat comes around too quickly, it is hard to make a good swing. This is one of the most common causes of getting jammed in baseball.
- ヘッドが早く返ってしまえば、良いスイングをする事は難しくなります。野球において手打ちの方の多い原因の１つはここにあります。
Hypernyms
- (making noodles by hand): 手作り (tezukuri)
Verb
手打ちする • (teuchi suru) suru (stem 手打ちし (teuchi shi), past 手打ちした (teuchi shita))
- to make noodles by hand
Conjugation
Conjugation of "手打ちする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 手打ちし | てうちし | teuchi shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 手打ちし | てうちし | teuchi shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 手打ちする | てうちする | teuchi suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 手打ちする | てうちする | teuchi suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 手打ちすれ | てうちすれ | teuchi sure | |
| Meireikei ("imperative") | 手打ちせよ¹ 手打ちしろ² |
てうちせよ¹ てうちしろ² |
teuchi seyo¹ teuchi shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 手打ちされる | てうちされる | teuchi sareru | |
| Causative | 手打ちさせる 手打ちさす |
てうちさせる てうちさす |
teuchi saseru teuchi sasu | |
| Potential | 手打ちできる | てうちできる | teuchi dekiru | |
| Volitional | 手打ちしよう | てうちしよう | teuchi shiyō | |
| Negative | 手打ちしない | てうちしない | teuchi shinai | |
| Negative continuative | 手打ちせず | てうちせず | teuchi sezu | |
| Formal | 手打ちします | てうちします | teuchi shimasu | |
| Perfective | 手打ちした | てうちした | teuchi shita | |
| Conjunctive | 手打ちして | てうちして | teuchi shite | |
| Hypothetical conditional | 手打ちすれば | てうちすれば | teuchi sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.