招牌

Chinese

provoke; to recruit
 
cards; game pieces; signboard
cards; game pieces; signboard; plate; tablet
trad. (招牌) 招 牌
simp. #(招牌) 招 牌

Pronunciation


Note:
  • ziê1 bai5 - Chaozhou;
  • zio1 bai5 -Shantou.
    • Wu
      • (Shanghai):
        • Wugniu: 1tsau-ba
        • MiniDict: tsau平 ba
        • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1tsau-ba
        • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sɔ⁵⁵ ba²¹/

Noun

招牌

  1. signboard; shop sign
    霓虹燈招牌/霓虹灯招牌  ―  níhóngdēng zhāopái  ―  neon sign
  2. reputation of a business, company or product
  3. trademark; copyright; feature; label; signature
    招牌菜  ―  zhāopáicài  ―  signature dish
  4. (figurative, derogatory) pretence; (in the) name (of)

Synonyms

Derived terms

See also

Japanese

Kanji in this term
招 牌
しょう
Grade: 5
はい
Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) しょーはい [shòóháí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ɕo̞ːha̠i]

Noun

招(しょう)牌(はい) • (shōhai) ←せうはい (seufai)?

  1. A signboard; a doorplate

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.