炖

See also: 燉

炖	U+7096, 炖 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7096

← 炕
[U+7095]

CJK Unified Ideographs

炗 →
[U+7097]

Translingual

Han character

炖 (Kangxi radical 86, 火+4, 8 strokes, cangjie input 火心山 (FPU), four-corner 9581₇, composition ⿰火屯)

References

Kangxi Dictionary: page 667, character 21
Dai Kanwa Jiten: character 18919
Dae Jaweon: page 1076, character 29
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2191, character 12
Unihan data for U+7096

Chinese

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 炖 – see 燉 (“to stew”). (This character is the simplified and variant traditional form of 燉).
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Etymology 2

trad.		炖
simp. ^#		炖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tún (tun²)

(Zhuyin): ㄊㄨㄣˊ
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵then

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tún
  - Zhuyin: ㄊㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: tún
  - Wade–Giles: tʻun²
  - Yale: twún
  - Gwoyeu Romatzyh: twen
  - Palladius: тунь (tunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu̯ən³⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵then
  - MiniDict: then^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²then
  - Sinological IPA (Shanghai): /tʰən³⁴/

Definitions

炖

^† windy and flaming
^† red

Japanese

Kanji

炖

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Go-on: どん (don)
Kan-on: とん (ton)

Vietnamese

Han character

炖: Hán Nôm readings: đôn, đùn, don, đốn

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Nom Foundation
Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.