燈罩

See also: 灯罩

Chinese

		lamp; light	cover; fish trap (basket); shade
trad. (燈罩)		燈	罩
simp. (灯罩)		灯	罩

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): dēngzhào

(Zhuyin): ㄉㄥㄓㄠˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): den¹ zao⁴
Cantonese (Jyutping): dang¹ zaau³
Gan (Wiktionary): den¹ zau⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): teng-tàu / teng-tà
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ¹ten-tsau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dēngzhào
  - Zhuyin: ㄉㄥㄓㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: dengjhào
  - Wade–Giles: têng¹-chao⁴
  - Yale: dēng-jàu
  - Gwoyeu Romatzyh: dengjaw
  - Palladius: дэнчжао (dɛnčžao)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: den¹ zao⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: denzao
  - Sinological IPA ^(key): /tən⁵⁵ t͡sau²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dang¹ zaau³
  - Yale: dāng jaau
  - Cantonese Pinyin: dang¹ dzaau³
  - Guangdong Romanization: deng¹ zao³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ t͡saːu̯³³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: den¹ zau⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tɛn⁴² t͡sau³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-tàu
  - Tâi-lô: ting-tàu
  - Phofsit Daibuun: dengdaux
  - IPA (Quanzhou): /tiɪŋ³³ tau⁴¹/
  - IPA (Taipei): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ tau¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ tau²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-tà
  - Tâi-lô: ting-tà
  - Phofsit Daibuun: dengdax
  - IPA (Taipei): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ta¹¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ta²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ta²¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ¹ten-tsau
  - Wiktionary Romanisation: ¹ten-tsau
  - Sinological IPA ^(key): /tən⁵⁵ t͡sɔ²¹/

Noun

燈罩

lampshade (cover over a lamp)

Synonyms

(Sichuan, Gan, Xiang) 燈罩子／灯罩子
(Sichuan) 燈罩罩／灯罩罩
(Hakka) 燈弇／灯弇

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.