爭端

See also: 争端

Chinese

		struggle; fight	end; extremity; item end; extremity; item; port; to hold sth. level with both hands; to carry; regular
trad. (爭端)		爭	端
simp. (争端)		争	端

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhēngduān

(Zhuyin): ㄓㄥㄉㄨㄢ
Cantonese (Jyutping): zang¹ dyun¹
Hakka (Sixian, PFS): chên-tôn
Southern Min (Hokkien, POJ): chng-toan / cheng-toan

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhēngduān
  - Zhuyin: ㄓㄥㄉㄨㄢ
  - Tongyong Pinyin: jhengduan
  - Wade–Giles: chêng¹-tuan¹
  - Yale: jēng-dwān
  - Gwoyeu Romatzyh: jengduan
  - Palladius: чжэндуань (čžɛnduanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tu̯än⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zang¹ dyun¹
  - Yale: jāng dyūn
  - Cantonese Pinyin: dzang¹ dyn¹
  - Guangdong Romanization: zeng¹ dün¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐŋ⁵⁵ tyːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chên-tôn
  - Hakka Romanization System: zen´ don´
  - Hagfa Pinyim: zen¹ don¹
  - Sinological IPA: /t͡sen²⁴⁻¹¹ ton²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chng-toan
  - Tâi-lô: tsng-tuan
  - Phofsit Daibuun: zngdoafn
  - IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ tuan³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-toan
  - Tâi-lô: tsing-tuan
  - Phofsit Daibuun: zengdoafn
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² tuan⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ tuan⁴⁴/

Noun

爭端

dispute; conflict
貿易爭端／贸易争端 ― màoyì zhēngduān ― trade dispute

Synonyms

事端 (shìduān)
口舌 (kǒushé)
是非 (shìfēi)
糾紛／纠纷 (jiūfēn)
糾葛／纠葛 (jiūgé)
紛爭／纷争 (fēnzhēng)
釁端／衅端 (xìnduān) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.