白葡萄酒

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	wine
trad. (白葡萄酒)		白	葡萄酒
simp. ^#(白葡萄酒)		白	葡萄酒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báipútáojiǔ

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ
Cantonese (Jyutping): baak⁶ pou⁴ tou⁴ zau²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: báipútáojiǔ → báipútaojiǔ (toneless variant)
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ → ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠㄐㄧㄡˇ (toneless variant)
  - Tongyong Pinyin: báipútåojiǒu
  - Wade–Giles: pai²-pʻu²-tʻao⁵-chiu³
  - Yale: bái-pú-tau-jyǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: bairpwu.taurjeou
  - Palladius: байпутаоцзю (bajputaoczju)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak⁶ pou⁴ tou⁴ zau²
  - Yale: baahk pòuh tòuh jáu
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ pou⁴ tou⁴ dzau²
  - Guangdong Romanization: bag⁶ pou⁴ tou⁴ zeo²
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚² pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ t͡sɐu̯³⁵/

Noun

白葡萄酒

white wine

Usage notes

See 白酒 (báijiǔ).

Synonyms

白酒 (báijiǔ)

Japanese

Kanji in this term
白	葡	萄	酒
しろ Grade: 1	ぶ Jinmeiyō	どう Jinmeiyō	しゅ Grade: 3

Etymology

Compound of 白 (shiro, “white”) +‎ 葡萄酒 (budōshu, “wine”).

Pronunciation

(Tokyo) しろぶどーしゅ [shìróbúdóꜜòshù] (Nakadaka – [4])[1]
IPA^(key): [ɕiɾo̞bɯ̟ᵝdo̞ːɕɨᵝ]

Noun

白(しろ)葡(ぶ)萄(どう)酒(しゅ) • (shirobudōshu) ^{←しろぶだうしゆ (sirobudausyu)^?}

(dated) white wine

Synonyms

白(しろ)ワイン (shirowain)

Related terms

赤葡萄酒(あかぶどうしゅ) (akabudōshu, “red wine”)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
白	葡	萄	酒

Noun

白葡萄酒 • (baekpodoju) (hangeul 백포도주)

Hanja form^? of 백포도주 (“white wine”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.