童子軍

Chinese

		child, especially a boy; scholar who has not passed the county level imperial exam	army; military; arms
trad. (童子軍)		童子	軍
simp. (童子军)		童子	军

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóngzǐjūn

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄐㄩㄣ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tung⁴ zi² gwan¹

(Taishan, Wiktionary): huung³ du² gun^1*
Gan (Wiktionary): tung² zi jyn¹
Southern Min (Hokkien, POJ): tông-chú-kun / tông-chí-kun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóngzǐjūn
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄐㄩㄣ
  - Tongyong Pinyin: tóngzǐhjyun
  - Wade–Giles: tʻung²-tzŭ³-chün¹
  - Yale: túng-dž-jyūn
  - Gwoyeu Romatzyh: torngtzyyjiun
  - Palladius: тунцзыцзюнь (tunczyczjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung⁴ zi² gwan¹
  - Yale: tùhng jí gwān
  - Cantonese Pinyin: tung⁴ dzi² gwan¹
  - Guangdong Romanization: tung⁴ ji² guen¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ t͡siː³⁵ kʷɐn⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: huung³ du² gun^1*
  - Sinological IPA ^(key): /hɵŋ²² tu⁵⁵ kun³³⁻³³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: tung² zi jyn¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰuŋ²⁴ t͡sz̩² t͡ɕyn⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-chú-kun
  - Tâi-lô: tông-tsú-kun
  - Phofsit Daibuun: dongzw'kwn
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
- (Hokkien: Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-chí-kun
  - Tâi-lô: tông-tsí-kun
  - Phofsit Daibuun: dongcy'kwn
  - IPA (Philippines): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/

Noun

童子軍

(dated) Alternative term for 童軍／童军 (tóngjūn, “scout”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.