老媽囝
Chinese
mum
;
mother
; my old mum
mum
;
mother
; my old mum;
old
woman
child
trad.
(
老媽囝
)
老媽
囝
simp.
(
老妈囝
)
老妈
囝
Pronunciation
Northern Min
(
KCR
)
:
sē-mǎ-gṳǐng
Northern Min
(
Jian'ou
)
Kienning Colloquial Romanized
:
sē-mǎ-gṳǐng
Sinological IPA
(
key
)
:
/se⁵⁵ ma²¹ kyiŋ²¹/
Noun
老媽囝
(
Northern Min
)
mother
and
child
Synonyms
仔乸
(
zai
2
naa
2
)
(
Cantonese
)
兩仔乸
／
两仔乸
(
loeng
5
zai
2
naa
2
)
(
Cantonese
)
兩娘崽
／
两娘崽
(
lian
3
nyian
2
zai
3
)
(
Xiang
)
兩子哀
／
两子哀
(
Hakka
)
兩母囝
／
两母囝
(
Teochew
)
娘兒
／
娘儿
娘兒們
／
娘儿们
(
niángrmen
)
娘兒倆
／
娘儿俩
(
niángrliǎ
)
娘嬭囝
／
娘奶囝
(
niòng-nā̤-giāng
)
(
Eastern Min
,
Puxian Min
)
子哀
(
Hakka
)
母仔囝
(
Hokkien
)
母囝
(
Hokkien
,
Teochew
)
母子
(
mǔzǐ
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.