血餘炭

See also: 血余炭

Chinese

		blood	remainder	charcoal
trad. (血餘炭)		血	餘	炭
simp. (血余炭)		血	余	炭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xuèyútàn, xuěyútàn, xiěyútàn

(Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄩˊ ㄊㄢˋ, ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ, ㄒㄧㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xuèyútàn
  - Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄩˊ ㄊㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: syuèyútàn
  - Wade–Giles: hsüeh⁴-yü²-tʻan⁴
  - Yale: sywè-yú-tàn
  - Gwoyeu Romatzyh: shiuehyutann
  - Palladius: сюэюйтань (sjuejujtanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛ⁵¹ y³⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xuěyútàn
  - Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: syuěyútàn
  - Wade–Giles: hsüeh³-yü²-tʻan⁴
  - Yale: sywě-yú-tàn
  - Gwoyeu Romatzyh: sheueyutann
  - Palladius: сюэюйтань (sjuejujtanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiěyútàn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: siěyútàn
  - Wade–Giles: hsieh³-yü²-tʻan⁴
  - Yale: syě-yú-tàn
  - Gwoyeu Romatzyh: shieeyutann
  - Palladius: сеюйтань (sejujtanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ tʰän⁵¹/

Noun

血餘炭

Carbonised or charred human hair. (A prepared substance used in traditional Chinese medicine to arrest bleeding.)

See also

止血藥／止血药 (zhǐxuèyào) (hemostatics in traditional Chinese medicine)
藥材／药材 (yàocái) (medicinal materials in traditional Chinese medicine)

References

血餘炭／血余炭 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia ^zh
Nigel Wiseman, "English-Chinese Chinese-English Dictionary of Chinese Medicine", 1995. →ISBN.
http://www.nciku.com/

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.