farejar

Portuguese

Etymology

From faro (“sense of smell”) +‎ -ejar. From Old Galician-Portuguese faronejar.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /fa.ɾeˈʒa(ʁ)/ [fa.ɾeˈʒa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /fa.ɾeˈʒa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /fa.ɾeˈʒa(ʁ)/ [fa.ɾeˈʒa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /fa.ɾeˈʒa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /fɐ.ɾɨˈʒaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /fɐ.ɾɨˈʒa.ɾi/

  • Hyphenation: fa‧re‧jar

Verb

farejar (first-person singular present farejo, first-person singular preterite farejei, past participle farejado)

  1. to sniff
  2. to find out
  3. to sniff out
    Esta raça canina pode ser usada para farejar narcóticos. ― This dog breed can be used to sniff out narcotics.

Conjugation
    Conjugation of farejar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal farejar
Personal farejar farejares farejar farejarmos farejardes farejarem
Gerund
farejando
Past participle
Masculine farejado farejados
Feminine farejada farejadas
Indicative
Present farejo farejas fareja farejamos farejais farejam
Imperfect farejava farejavas farejava farejávamos farejáveis farejavam
Preterite farejei farejaste farejou farejamos1, farejámos2 farejastes farejaram
Pluperfect farejara farejaras farejara farejáramos farejáreis farejaram
Future farejarei farejarás farejará farejaremos farejareis farejarão
Conditional farejaria farejarias farejaria farejaríamos farejaríeis farejariam
Subjunctive
Present fareje farejes fareje farejemos farejeis farejem
Imperfect farejasse farejasses farejasse farejássemos farejásseis farejassem
Future farejar farejares farejar farejarmos farejardes farejarem
Imperative
Affirmative fareja fareje farejemos farejai farejem
Negative (não) não farejes não fareje não farejemos não farejeis não farejem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.