kihlat
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kihla, borrowed from Proto-Germanic *gīslaz (“hostage”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkihlɑt/, [ˈk̟içlɑ̝t̪]
- Rhymes: -ihlɑt
- Syllabification(key): kih‧lat
Noun
kihlat pl
- engagement ring and engagement presents (collectively)
- Hän sai kihloiksi sormuksen ja silkkihuivin.
- She got a ring and a silk scarf as engagement present.
Declension
| Inflection of kihlat (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | — | kihlat | ||
| genitive | — | kihlojen | ||
| partitive | — | kihloja | ||
| illative | — | kihloihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | — | kihlat | ||
| accusative | nom. | — | kihlat | |
| gen. | — | |||
| genitive | — | kihlojen kihlainrare | ||
| partitive | — | kihloja | ||
| inessive | — | kihloissa | ||
| elative | — | kihloista | ||
| illative | — | kihloihin | ||
| adessive | — | kihloilla | ||
| ablative | — | kihloilta | ||
| allative | — | kihloille | ||
| essive | — | kihloina | ||
| translative | — | kihloiksi | ||
| abessive | — | kihloitta | ||
| instructive | — | kihloin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kihlat (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (engagement ring): kihlasormus
- (engagement present): kihlajaislahja
Further reading
- “kihlat”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kihlat. Cognates include Finnish kihlat and Estonian kihl.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkihlɑt/, [ˈkihɫəd]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkihlɑt/, [ˈkihɫɑd̥]
- Rhymes: -ihlɑt
- Hyphenation: kih‧lat
Declension
| Declension of kihlat (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | — | kihlat |
| genitive | — | kihloin |
| partitive | — | kihloja |
| illative | — | kihloi |
| inessive | — | kihlois |
| elative | — | kihloist |
| allative | — | kihloille |
| adessive | — | kihloil |
| ablative | — | kihloilt |
| translative | — | kihloiks |
| essive | — | kihloinna, kihloin |
| exessive1) | — | kihloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 164
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.