megjelent

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈmɛɡjɛlɛnt]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: meg‧je‧lent

Etymology 1

megjelenik +‎ -t

Verb

megjelent

  1. third-person singular indicative past indefinite of megjelenik

Participle

megjelent

  1. past participle of megjelenik:
    1. published
    2. (someone) present (somewhere)
Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative megjelent megjelentek
accusative megjelentet megjelenteket
dative megjelentnek megjelenteknek
instrumental megjelenttel megjelentekkel
causal-final megjelentért megjelentekért
translative megjelentté megjelentekké
terminative megjelentig megjelentekig
essive-formal megjelentként megjelentekként
essive-modal — —
inessive megjelentben megjelentekben
superessive megjelenten megjelenteken
adessive megjelentnél megjelenteknél
illative megjelentbe megjelentekbe
sublative megjelentre megjelentekre
allative megjelenthez megjelentekhez
elative megjelentből megjelentekből
delative megjelentről megjelentekről
ablative megjelenttől megjelentektől
non-attributive
possessive - singular		 megjelenté megjelenteké
non-attributive
possessive - plural		 megjelentéi megjelentekéi

Noun

megjelent (plural megjelentek)

  1. (plural only) those present (somewhere)
  2. (plural only) those (that have been) published
Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative — megjelentek
accusative — megjelenteket
dative — megjelenteknek
instrumental — megjelentekkel
causal-final — megjelentekért
translative — megjelentekké
terminative — megjelentekig
essive-formal — megjelentekként
essive-modal — —
inessive — megjelentekben
superessive — megjelenteken
adessive — megjelenteknél
illative — megjelentekbe
sublative — megjelentekre
allative — megjelentekhez
elative — megjelentekből
delative — megjelentekről
ablative — megjelentektől
non-attributive
possessive - singular		 — megjelenteké
non-attributive
possessive - plural		 — megjelentekéi

Etymology 2

meg- +‎ jelent

Verb

megjelent

  1. (transitive, archaic) Synonym of jelent, bejelent (“to report”)
  2. (reflexively, as megjelenti magát, with definite conjugation, archaic, of a dead person) to manifest itself, appear
    Synonym: (to haunt) kísért
Conjugation
conjugation of megjelent
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megjelentek megjelentesz megjelent megjelentünk megjelentetek megjelentenek
Def. megjelentem megjelented megjelenti megjelentjük megjelentitek megjelentik
2nd-p. o. megjelentelek ―
Past Indef. megjelentettem megjelentettél megjelentett megjelentettünk megjelentettetek megjelentettek
Def. megjelentettem megjelentetted megjelentette megjelentettük megjelentettétek megjelentették
2nd-p. o. megjelentettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog jelenteni.
Archaic
Preterit		 Indef. megjelenték megjelentél megjelente megjelenténk megjelentétek megjelentének
Def. megjelentém megjelentéd megjelenté megjelenténk megjelentétek megjelenték
2nd-p. o. megjelentélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megjelent vala, megjelentett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megjelentendek megjelentendesz megjelentend megjelentendünk megjelentendetek megjelentendenek
Def. megjelentendem megjelentended megjelentendi megjelentendjük megjelentenditek megjelentendik
2nd-p. o. megjelentendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megjelentenék megjelentenél megjelentene megjelentenénk megjelentenétek megjelentenének
Def. megjelenteném megjelentenéd megjelentené megjelentenénk
(or megjelentenők)		 megjelentenétek megjelentenék
2nd-p. o. megjelentenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megjelentett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megjelentsek megjelents or
megjelentsél		 megjelentsen megjelentsünk megjelentsetek megjelentsenek
Def. megjelentsem megjelentsd or
megjelentsed		 megjelentse megjelentsük megjelentsétek megjelentsék
2nd-p. o. megjelentselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjelentett légyen
Infinitive megjelenteni megjelentenem megjelentened megjelentenie megjelentenünk megjelentenetek megjelenteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
megjelentés megjelentő megjelentett megjelentendő megjelentve (megjelentvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jelent meg or meg is jelent.
potential conjugation of megjelent
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megjelenthetek megjelenthetsz megjelenthet megjelenthetünk megjelenthettek megjelenthetnek
Def. megjelenthetem megjelentheted megjelentheti megjelenthetjük megjelenthetitek megjelenthetik
2nd-p. o. megjelenthetlek ―
Past Indef. megjelenthettem megjelenthettél megjelenthetett megjelenthettünk megjelenthettetek megjelenthettek
Def. megjelenthettem megjelenthetted megjelenthette megjelenthettük megjelenthettétek megjelenthették
2nd-p. o. megjelenthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. megjelentheték megjelenthetél megjelenthete megjelentheténk megjelenthetétek megjelenthetének
Def. megjelenthetém megjelenthetéd megjelentheté megjelentheténk megjelenthetétek megjelentheték
2nd-p. o. megjelenthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megjelenthet vala, megjelenthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megjelenthetendek
or megjelentandhatok 		megjelenthetendesz
or megjelentandhatsz		 megjelenthetend
or megjelentandhat		 megjelenthetendünk
or megjelentandhatunk		 megjelenthetendetek
or megjelentandhattok		 megjelenthetendenek
or megjelentandhatnak
Def. megjelenthetendem
or megjelentandhatom		 megjelenthetended
or megjelentandhatod		 megjelenthetendi
or megjelentandhatja		 megjelenthetendjük
or megjelentandhatjuk 		megjelenthetenditek
or megjelentandhatjátok		 megjelenthetendik
or megjelentandhatják
2nd-p. o. megjelenthetendelek
or megjelentandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megjelenthetnék megjelenthetnél megjelenthetne megjelenthetnénk megjelenthetnétek megjelenthetnének
Def. megjelenthetném megjelenthetnéd megjelenthetné megjelenthetnénk
(or megjelenthetnők)		 megjelenthetnétek megjelenthetnék
2nd-p. o. megjelenthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megjelenthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megjelenthessek megjelenthess or
megjelenthessél		 megjelenthessen megjelenthessünk megjelenthessetek megjelenthessenek
Def. megjelenthessem megjelenthesd or
megjelenthessed		 megjelenthesse megjelenthessük megjelenthessétek megjelenthessék
2nd-p. o. megjelenthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjelenthetett légyen
Inf. (megjelenthetni) (megjelenthetnem) (megjelenthetned) (megjelenthetnie) (megjelenthetnünk) (megjelenthetnetek) (megjelenthetniük)
Positive adjective megjelenthető Neg. adj. megjelenthetetlen Adv. part. (megjelenthetve / megjelenthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jelenthet meg or meg is jelenthet.
Derived terms
  • megjelentés
  • megjelenthető

Further reading
  • (published; present): megjelent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ([archaic] to report; to haunt): megjelent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.