nebēdnīgs

Latvian

Etymology

From nebēdnis (“mischievous one”) +‎ -īgs.

Adjective

nebēdnīgs (definite nebēdnīgais, comparative nebēdnīgāks, superlative visnebēdnīgākais, adverb nebēdnīgi)

  1. mischievous, naughty, playful (behaving or acting recklessly, mischievously, playfully; expressing such behavior)
    nebēdnīgs skatiens ― mischievous look, glance
    Pēteris cenšas būt nebēdnīgs: griež dejā vienu meiču pēc otras ― Pēteris tries to be naughty: he takes to the dance one girl after another
    Hedviga smējās; viņa atkal bija jautra, nebēdnīga un skaista ― Hedviga laughed; she was again cheerful, playful and beautiful
    Kulstanā iebraucam ar skaļu un nebēdnīgu dziesmu ― We arrived in Kulstana with a loud, naughty song
  2. (of animals) playful, very mobile
    nebēdnīgs kucēns ― naughty, playful puppy
    nebēdnīgi zvirbuļi ― mischievous sparrows

Declension

Synonyms

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.