shqiptim

Albanian

Etymology

Gerund of shqiptoj; shqiptoj +‎ -im.

Noun

shqiptím m (plural shqiptíme, definite shqiptími, definite plural shqiptímet)[1]

  1. pronouncing, pronunciation[2][3]
    Synonym: shpallje
  2. utterance,[4] accent[5]
    Synonyms: theks; shprehje, thënie
  3. (linguistics, phonetics) (correct) pronouncing (of a sound/tone, word, syllable)[6]

Declension
Declension of shqiptim
indefinite definite
singular plural singular plural
nominative shqiptim shqiptime shqiptimi shqiptimet
accusative shqiptimin
dative shqiptimi shqiptimeve shqiptimit shqiptimevet
ablative shqiptimesh
Verbal nouns in -im are grammatically masculine when singular and grammatically feminine in the plural.
  • shqip (“albanian”)
  • shqipe f (“albanian”), shqipe f (“eagle”)
  • shqipoj (“I say clear”) (active)
  • shqipuar (“clearly said”) (participle)
  • shqiptoj (“I pronounce”) (active)
  • shqiptohem (“I express myself”) (passive)
  • shqiptuar (“pronounced”) (participle)
  • shqiptar m (“albanian”), shqiptare f (“id”)
  • shqipëlloj (“I explain, explicate”) (active)
  • shqipëlluar (“explained”) (participle)
  • shqipëllim m (“explainig”)
  • Shqipëri f (“Albania”)
  • shqipërim m (“translating”)
  • shqipëroj (“I translate”) (active)
  • shqipëruar (“translated”) (participle)
  • shqiponjë f (“eagle”)

References
  1. Oda Buchholz, Wilfried Fiedler, Gerda Uhlisch (2000) Langenscheidt Dictionary Albanian, transl., Langenscheidt Handwörterbuch Albanisch (in German), Langenscheidt Verlag, →ISBN, page 548 (shqiptím)
  2. Chiara Ghezzi, Federica Guerini, Piera Molinelli (2004) Comparison of Italian and immigrant languages: reflections for teaching practice: proceedings of the conference-seminar, Bergamo, 23rd-25th ​​June 2003, transl., Italiano e lingue immigrate a confronto: riflessioni per la pratica didattica : atti del convegno-seminario, Bergamo, 23-25 giugno 2003 (in Italian), Guerra, page 152 (shqiptój 'pronunciare' (to pronounce); shqiptím 'pronuncia' (pronunciation))
  3. Prof. Dr. Ilo Stefanllari (1996) Albanian Practical Dictionary (Albanian-English, English Albanian), Hippocrene Books, Inc., New York - USA, →ISBN, page 166 ( (alb. → engl.) shqiptím = pronunciation)
  4. Prof. Dr. Ilo Stefanllari (1996) Albanian Practical Dictionary (Albanian-English, English Albanian), Hippocrene Books, Inc., New York - USA, →ISBN, page 205 ( (engl. → alb.) accent = 1. theks, 2. shqiptim)
  5. Prof. Dr. Ilo Stefanllari (1996) Albanian Practical Dictionary (Albanian-English, English Albanian), Hippocrene Books, Inc., New York - USA, →ISBN, page 391 ( (engl. → alb.) utterance = 1. shqiptim, shprehje 2. thënie)
  6. noun shqiptim (shqiptím) (2nd defintion: term në gjuhësi = term in linguistics) • Fjalor Shqip (Albanian Dictionary)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.