sperare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /speˈra.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: spe‧rà‧re

Etymology 1

Inherited from Latin spērāre.

Verb

speràre (first-person singular present spèro, first-person singular past historic sperài, past participle speràto, auxiliary avére)

  1. (transitive with di (+ infinitive) or che (+ subjunctive)) to hope
    Speriamo bene! ― Let's hope for the best! (literally, “Let's hope well!”)
    Spero che ti piaccia. ― I hope you like it.
    Spero di sì. ― I hope so.
  2. (intransitive) to trust [+ in (object) = in]; to hope [+ in (object) = for]
    Spero in dio. ― I trust in God.
Conjugation
    Conjugation of speràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive speràre
auxiliary verb avére gerund speràndo
present participle sperànte past participle speràto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present spèro spèri spèra speriàmo speràte spèrano
imperfect speràvo speràvi speràva speravàmo speravàte speràvano
past historic sperài speràsti sperò speràmmo speràste speràrono
future spererò spererài spererà spererémo spereréte spererànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present spererèi spererésti spererèbbe, spererébbe spererémmo spereréste spererèbbero, spererébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present spèri spèri spèri speriàmo speriàte spèrino
imperfect speràssi speràssi speràsse speràssimo speràste speràssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
spèra spèri speriàmo speràte spèrino
negative imperative non speràre non spèri non speriàmo non speràte non spèrino
Descendants
  • → Romanian: spera (also from Latin)

Etymology 2

From spera (“ray of light”) +‎ -are; ultimately from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, “sphere”).

Verb

speràre (first-person singular present spèro, first-person singular past historic sperài, past participle speràto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to candle (to inspect a transparent or translucent object using a light source)
    sperare un uovo ― to candle an egg
Conjugation
    Conjugation of speràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive speràre
auxiliary verb avére gerund speràndo
present participle sperànte past participle speràto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present spèro spèri spèra speriàmo speràte spèrano
imperfect speràvo speràvi speràva speravàmo speravàte speràvano
past historic sperài speràsti sperò speràmmo speràste speràrono
future spererò spererài spererà spererémo spereréte spererànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present spererèi spererésti spererèbbe, spererébbe spererémmo spereréste spererèbbero, spererébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present spèri spèri spèri speriàmo speriàte spèrino
imperfect speràssi speràssi speràsse speràssimo speràste speràssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
spèra spèri speriàmo speràte spèrino
negative imperative non speràre non spèri non speriàmo non speràte non spèrino

Anagrams

Latin

Verb

spērāre

  1. inflection of spērō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative

Romanian

Etymology

From spera (“to hope”) +‎ -re.

Pronunciation
  • IPA(key): /speˈra.re/
  • Rhymes: -are

Noun

sperare f (plural sperări)

  1. hope
    Synonyms: speranță, nădejde

Declension
Declension of sperare
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (o) sperare sperarea (niște) sperări sperările
genitive/dative (unei) sperări sperării (unor) sperări sperărilor
vocative sperare, sperareo sperărilor
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.