tőke
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtøːkɛ]
- Hyphenation: tő‧ke
- Rhymes: -kɛ
Noun
tőke (plural tőkék)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tőke | tőkék |
| accusative | tőkét | tőkéket |
| dative | tőkének | tőkéknek |
| instrumental | tőkével | tőkékkel |
| causal-final | tőkéért | tőkékért |
| translative | tőkévé | tőkékké |
| terminative | tőkéig | tőkékig |
| essive-formal | tőkeként | tőkékként |
| essive-modal | tőkéül | — |
| inessive | tőkében | tőkékben |
| superessive | tőkén | tőkéken |
| adessive | tőkénél | tőkéknél |
| illative | tőkébe | tőkékbe |
| sublative | tőkére | tőkékre |
| allative | tőkéhez | tőkékhez |
| elative | tőkéből | tőkékből |
| delative | tőkéről | tőkékről |
| ablative | tőkétől | tőkéktől |
| non-attributive possessive - singular |
tőkéé | tőkéké |
| non-attributive possessive - plural |
tőkééi | tőkékéi |
| Possessive forms of tőke | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tőkém | tőkéim |
| 2nd person sing. | tőkéd | tőkéid |
| 3rd person sing. | tőkéje | tőkéi |
| 1st person plural | tőkénk | tőkéink |
| 2nd person plural | tőkétek | tőkéitek |
| 3rd person plural | tőkéjük | tőkéik |
Etymology 2
Shortened from tőkepénz (“funds”, literally “stock money”), possibly patterned on stammgold (“funds”).[2]
Noun
tőke (uncountable)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tőke | — |
| accusative | tőkét | — |
| dative | tőkének | — |
| instrumental | tőkével | — |
| causal-final | tőkéért | — |
| translative | tőkévé | — |
| terminative | tőkéig | — |
| essive-formal | tőkeként | — |
| essive-modal | tőkéül | — |
| inessive | tőkében | — |
| superessive | tőkén | — |
| adessive | tőkénél | — |
| illative | tőkébe | — |
| sublative | tőkére | — |
| allative | tőkéhez | — |
| elative | tőkéből | — |
| delative | tőkéről | — |
| ablative | tőkétől | — |
| non-attributive possessive - singular |
tőkéé | — |
| non-attributive possessive - plural |
tőkééi | — |
| Possessive forms of tőke | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tőkém | — |
| 2nd person sing. | tőkéd | — |
| 3rd person sing. | tőkéje | — |
| 1st person plural | tőkénk | — |
| 2nd person plural | tőkétek | — |
| 3rd person plural | tőkéjük | — |
Derived terms
- tőkés
Compounds words with this term at the beginning
- tőkeapport
- tőkeállomány
- tőkebefektetés
- tőkebehozatal
- tőkeberuházás
- tőkeellátottság
- tőkeerő
- tőkeexport
- tőkeérdekeltség
- tőkeérték
- tőkefedezet
- tőkefelhalmozás
- tőkegarancia
- tőkehányad
- tőkeigény
- tőkeimport
- tőkeinjekció
- tőkekiáramlás
- tőkekihelyezés
- tőkekivitel
- tőkekivonás
- tőkepénz
- tőkepiac
- tőkeráfordítás
- tőkeszegény
- tőkeveszteség
Compounds words with this term at the end
- alaptőke
- állótőke
- banktőke
- finánctőke
- forgótőke
- kezdőtőke
- magántőke
- monopoltőke
- nagytőke
- pénztőke
- reáltőke
- többlettőke
- törzstőke
- uzsoratőke
References
- tőke in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- tőke in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- (stump, stock, block): tőke in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (funds, asset, capital): tőke in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.