ískra
Icelandic
Etymology
From Old Norse eiskra (“rage before hot excitement”), from Proto-Germanic *aiskrōną (“to rage”), according to Pokorny, from Proto-Indo-European *aisk- (“shining, bright”), comparable to Proto-Slavic *jьskra (“spark”). However, compare *h₂ey- (“to energize, to invigorate”) and *h₂eydʰ- (“to ignite”). Possibly related to Ancient Greek ἐσχάρᾱ (eskhárā, “hearth”).
Pronunciation
- IPA(key): /iːskra/
Conjugation
ískra — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að ískra | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
ískrað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
ískrandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég ískra | við ískrum | present (nútíð) |
ég ískri | við ískrum |
| þú ískrar | þið ískrið | þú ískrir | þið ískrið | ||
| hann, hún, það ískrar | þeir, þær, þau ískra | hann, hún, það ískri | þeir, þær, þau ískri | ||
| past (þátíð) |
ég ískraði | við ískruðum | past (þátíð) |
ég ískraði | við ískruðum |
| þú ískraðir | þið ískruðuð | þú ískraðir | þið ískruðuð | ||
| hann, hún, það ískraði | þeir, þær, þau ískruðu | hann, hún, það ískraði | þeir, þær, þau ískruðu | ||
| imperative (boðháttur) |
ískra (þú) | ískrið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| ískraðu | ískriði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
Further reading
- “ískra” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.