молоток

• молото́къ (molotók) — Pre-reform orthography (1918)

мо́лот (mólot) +‎ -ок (-ok)

• IPA^(key): [məɫɐˈtok]

• Audio

  (file)

молото́к • (molotók) m inan or m anim (genitive молотка́, nominative plural молотки́, genitive plural молотко́в, relational adjective молотко́вый, diminutive молото́чек)

1. (inanimate) hammer, mallet, maul

   отбо́йный молото́к ― otbójnyj molotók ― jackhammer

2. (colloquial, animate) good guy (used only in nominative, altered form of молодец)

   А он молоток! ― A on molotok! ― That's a good guy!

• молоточек (molotoček) (diminutive)
• отбо́йный молото́к (otbójnyj molotók)

• мо́лот (mólot, noun)
• молоти́ть (molotítʹ, verb)
• с молотка́ (s molotká) (idiom)

молото́к! • (molotók!)

1. (colloquial) nice one!, well done!

From мо́лот (mólot) +‎ -о́к (-ók).

• IPA^(key): [mɔɫɔˈtɔk]

• Audio

  (file)

молото́к • (molotók) m inan (genitive молотка́, nominative plural молотки́, genitive plural молоткі́в)

1. hammer
2. gavel
3. (familiar, used predicatively) Synonym of молоде́ць (molodécʹ, “awesome/great (person), star”).

• відбійни́й молото́к m (vidbijnýj molotók)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молоток”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “молоток”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молоток”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “молоток”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “молоток”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “молоток”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “молоток”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)