носок

Russian

Etymology 1

Likely from нос (nos, “nose”) +‎ -о́к (-ók); compare etymology 2. Sense development is "little nose" -> "projection" -> "toe" -> "sock". Less likely from носи́ть (nosítʹ, “to wear”) +‎ -о́к (-ók).

Pronunciation
  • IPA(key): [nɐˈsok]
  • Audio(file)

Noun

носо́к • (nosók) m inan (genitive носка́, nominative plural носки́, genitive plural носко́в or носо́к, diminutive носо́чек)

  1. sock
    надева́ть носки́ ― nadevátʹ noskí ― to put on socks
  2. toe (of a boot, shoe or sock)
  3. toe (of a foot or hoof; especially the tip of the toe)
    приподнима́ться на носки́ ― pripodnimátʹsja na noskí ― to rise on one's toes
  4. projection, nose (e.g. of a plane)
Declension
Declension of носо́к (inan masc-form velar-stem accent-b reduc irreg) 
singular plural
nominative носо́к
nosók		 носки́
noskí
genitive носка́
noská		 носко́в, носо́к△
noskóv, nosók△
dative носку́
noskú		 носка́м
noskám
accusative носо́к
nosók		 носки́
noskí
instrumental носко́м
noskóm		 носка́ми
noskámi
prepositional носке́
noské		 носка́х
noskáx

△ Irregular.

Descendants
  • → Armenian: նասկի (naski)
  • → Georgian: ნასკი (nasḳi)
  • → Ingrian: noska
  • → Yakut: наскы (naskı) (via носки "socks")

Etymology 2

нос (nos) +‎ -о́к (-ók)

Pronunciation
  • IPA(key): [nɐˈsok]
  • Audio(file)

Noun

носо́к • (nosók) m inan (genitive *носка́, nominative plural *носки́, genitive plural *носко́в)

  1. Diminutive of нос (nos, “nose”)
    Synonym: (all cases exist) но́сик (nósik)
Declension
Declension of носо́к (inan masc-form velar-stem accent-b reduc) 
singular plural
nominative носо́к
nosók		 *носки́
*noskí
genitive *носка́
*noská		 *носко́в
*noskóv
dative *носку́
*noskú		 *носка́м
*noskám
accusative носо́к
nosók		 *носки́
*noskí
instrumental *носко́м
*noskóm		 *носка́ми
*noskámi
prepositional *носке́
*noské		 *носка́х
*noskáx

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈnosək]

Noun

но́сок • (nósok) f inan pl

  1. genitive plural of но́ска (nóska)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈnosək]

Adjective

но́сок • (nósok)

  1. short masculine singular of но́ский (nóskij)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.