размазать

Russian

раз- (raz-) +‎ ма́зать (mázatʹ)

разма́зать • (razmázatʹ) pf (imperfective разма́зывать)

to spread
ма́льчик разма́зал грязь по всему́ лицу́ ― málʹčik razmázal grjazʹ po vsemú licú ― a boy spread dirt all over his face

разма́зать по сте́нке кого́-либо ― razmázatʹ po sténke kovó-libo ― 1) to haul smb over the coals; give smb the works 2) crush smb, make smb bite the dust
(colloquial) to pad out, to spin out
он разма́зал свой докла́д ― on razmázal svoj doklád ― he padded out his report

Conjugation of разма́зать (class 6a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	разма́зать razmázatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	разма́завший razmázavšij
passive	—	разма́занный razmázannyj
adverbial	—	разма́зав razmázav, разма́завши razmázavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	разма́жу razmážu
2nd singular (ты)	—	разма́жешь razmážešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	разма́жет razmážet
1st plural (мы)	—	разма́жем razmážem
2nd plural (вы)	—	разма́жете razmážete
3rd plural (они́)	—	разма́жут razmážut
imperative	singular	plural
	разма́жь razmážʹ	разма́жьте razmážʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	разма́зал razmázal	разма́зали razmázali
feminine (я/ты/она́)	разма́зала razmázala
neuter (оно́)	разма́зало razmázalo

размазня́ (razmaznjá)
ма́зать impf (mázatʹ), пома́зать pf (pomázatʹ), вы́мазать pf (výmazatʹ), прома́зать pf (promázatʹ)
ма́заться impf (mázatʹsja), нама́заться pf (namázatʹsja)
мазь (mazʹ)
мазня́ (maznjá)
мазу́т (mazút)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.