হেঁপাহ

Assamese

Alternative forms
  • আপাহ (apah), হাবিয়াহ (habiah), হাবিলাষ (habilax)

Etymology

Perhaps from Sanskrit अभिलाष (abhilāṣa, “desire, wish”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ɦẽpaʱ/

Noun

হেঁপাহ • (hẽpah)

  1. wish, desire
    Synonyms: ইচ্ছা (issa), বাঞ্ছা (bañsa), কামনা (kamona)
    চাই লওঁ এবাৰ মুখনি তোমাৰ হেঁপাহ মোৰ পলোৱা নাই। ― sai loü̃ ebar mukhoni tümar hẽpah mür polüa nai. ― Let me have one, look at your face my heart hasn't been sated. (literally, “I take a look at your face once, my desire has not escaped.”)
  2. hope
    Synonym: আশা (axa)

Declension
Inflection of হেঁপাহ
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal
absolutive হেঁপাহ
hẽpah		 হেঁপাহটো
hẽpahtü		 হেঁপাহকেইটা
hẽpahkeita		 হেঁপাহবোৰ
hẽpahbür		 হেঁপাহবিলাক
hẽpahbilak
ergative হেঁপাহে
hẽpahe		 হেঁপাহটোৱে
hẽpahtüe		 হেঁপাহকেইটাই
hẽpahkeitai		 হেঁপাহবোৰে
hẽpahbüre		 হেঁপাহবিলাকে
hẽpahbilake
accusative হেঁপাহক
hẽpahok		 হেঁপাহটোক
hẽpahtük		 হেঁপাহকেইটাক
hẽpahkeitak		 হেঁপাহবোৰক
hẽpahbürok		 হেঁপাহবিলাকক
hẽpahbilakok
genitive হেঁপাহৰ
hẽpahor		 হেঁপাহটোৰ
hẽpahtür		 হেঁপাহকেইটাৰ
hẽpahkeitar		 হেঁপাহবোৰৰ
hẽpahbüror		 হেঁপাহবিলাকৰ
hẽpahbilakor
dative হেঁপাহলৈ
hẽpaholoi		 হেঁপাহটোলৈ
hẽpahtüloi		 হেঁপাহকেইটালৈ
hẽpahkeitaloi		 হেঁপাহবোৰলৈ
hẽpahbüroloi		 হেঁপাহবিলাকলৈ
hẽpahbilakoloi
terminative হেঁপাহলৈকে
hẽpaholoike		 হেঁপাহটোলৈকে
hẽpahtüloike		 হেঁপাহকেইটালৈকে
hẽpahkeitaloike		 হেঁপাহবোৰলৈকে
hẽpahbüroloike		 হেঁপাহবিলাকলৈকে
hẽpahbilakoloike
instrumental হেঁপাহেৰে
hẽpahere		 হেঁপাহটোৰে
hẽpahtüre		 হেঁপাহকেইটাৰে
hẽpahkeitare		 হেঁপাহবোৰেৰে
hẽpahbürere		 হেঁপাহবিলাকেৰে
hẽpahbilakere
locative হেঁপাহত
hẽpahot		 হেঁপাহটোত
hẽpahtüt		 হেঁপাহকেইটাত
hẽpahkeitat		 হেঁপাহবোৰত
hẽpahbürot		 হেঁপাহবিলাকত
hẽpahbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.