印度話

See also: 印度话

Chinese

			spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (印度話)		印度	話
simp. (印度话)		印度	话

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yìndùhuà

(Zhuyin): ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
Cantonese (Jyutping): jan³ dou⁶ waa^6-2
Southern Min
(Hokkien, POJ): Ìn-tō͘-ōe

(Teochew, Peng'im): ing³ dou⁷ uê⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Yìndùhuà
  - Zhuyin: ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: Yìndùhuà
  - Wade–Giles: Yin⁴-tu⁴-hua⁴
  - Yale: Yìn-dù-hwà
  - Gwoyeu Romatzyh: Yinnduhhuah
  - Palladius: Иньдухуа (Inʹduxua)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan³ dou⁶ waa^6-2
  - Yale: yan douh wá
  - Cantonese Pinyin: jan³ dou⁶ waa^6-2
  - Guangdong Romanization: yen³ dou⁶ wa^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn³³ tou̯²² waː²²⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: Ìn-tō͘-ōe
  - Tâi-lô: Ìn-tōo-uē
  - Phofsit Daibuun: iendoxoe
  - IPA (Singapore): /in²¹⁻⁴² tɔ²²⁻²¹ ue²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: ing³ dou⁷ uê⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ìng tōu uē
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹ ue¹¹/

Proper noun

印度話

(colloquial) any Indian language
1. (especially) Hindi
2. (Singapore, Malaysia) Tamil

Synonyms

Dialectal synonyms of 泰米爾文 (“the Tamil language”) [map]

Variety	Location	Words edit
Mandarin	Taiwan	坦米爾文, 坦米爾語, 塔米爾文, 塔米爾語
	Malaysia	淡米爾文, 淡米爾語, 印度話
	Singapore	淡米爾文 official, 淡米爾語 official, 印度話
Cantonese	Hong Kong	泰米爾文, 泰米爾話, 泰米爾語
Cantonese	Singapore (Guangfu)	印度話
Southern Min	Penang (Hokkien)	吉靈仔話
	Singapore (Hokkien)	印度話
	Singapore (Teochew)	印度話

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.