咒罵

See also: 咒骂

Chinese

		put a curse on	scold; abuse
trad. (咒罵)		咒	罵
simp. (咒骂)		咒	骂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhòumà

(Zhuyin): ㄓㄡˋ ㄇㄚˋ
Cantonese (Jyutping): zau³ maa⁶
Hakka (Sixian, PFS): chu-ma
Southern Min (Hokkien, POJ): chiù-mā / chiù-mē

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhòumà
  - Zhuyin: ㄓㄡˋ ㄇㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: jhòumà
  - Wade–Giles: chou⁴-ma⁴
  - Yale: jòu-mà
  - Gwoyeu Romatzyh: jowmah
  - Palladius: чжоума (čžouma)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zau³ maa⁶
  - Yale: jau mah
  - Cantonese Pinyin: dzau³ maa⁶
  - Guangdong Romanization: zeo³ ma⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³³ maː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chu-ma
  - Hakka Romanization System: zu ma
  - Hagfa Pinyim: zu⁴ ma⁴
  - Sinological IPA: /t͡su⁵⁵ ma⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiù-mā
  - Tâi-lô: tsiù-mā
  - Phofsit Daibuun: ciuoma
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siu²¹⁻⁵³ mã²²/
  - IPA (Taipei): /t͡siu¹¹⁻⁵³ mã³³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ mã⁴¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiù-mē
  - Tâi-lô: tsiù-mē
  - Phofsit Daibuun: ciuome
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siu²¹⁻⁴¹ mẽ³³/

Verb

咒罵

to swear; to hurl abuse; to curse; to revile

Synonyms

叫罵／叫骂 (jiàomà)
咒詛／咒诅 (zhòuzǔ)
罵人／骂人 (màrén)
罵娘／骂娘 (màniáng)
罵山門／骂山门 (Wu)
詛咒／诅咒 (zǔzhòu)
詈罵／詈骂 (lìmà)
謾罵／谩骂 (mànmà)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.