大氣

See also: 大気 and 大气

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (大氣)		大	氣
simp. (大气)		大	气

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): dàqì

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ hei³
Hakka (Sixian, PFS): thai-hi
Southern Min
(Hokkien, POJ): tāi-khì

(Teochew, Peng'im): dai⁶ ki³

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dàqì
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: dàcì
  - Wade–Giles: ta⁴-chʻi⁴
  - Yale: dà-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: dahchih
  - Palladius: даци (daci)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    大器
    大氣／大气
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: daai⁶ hei³
  - Yale: daaih hei
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² hei̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    大氣／大气
    大器
    大戲／大戏
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-hi
  - Hakka Romanization System: tai hi
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ hi⁴
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ hi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tāi-khì
  - Tâi-lô: tāi-khì
  - Phofsit Daibuun: daixqix
  - IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ kʰi²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² kʰi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ kʰi²¹/
  - IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ kʰi¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ kʰi²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: dai⁶ ki³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tăi khì
  - Sinological IPA ^(key): /tai³⁵⁻¹¹ kʰi²¹³/

Noun

大氣

(meteorology) atmosphere; air
大氣壓力／大气压力 ― dàqì yālì ― atmospheric pressure
grandeur; magnificence

Synonyms

(air): 空氣／空气 (kōngqì)

Derived terms

大氣光學／大气光学
大氣圈／大气圈 (dàqìquān)
大氣壓／大气压 (dàqìyā)
大氣壓力／大气压力 (dàqì yālì)
大氣層／大气层 (dàqìcéng)
大氣折射／大气折射
大氣污染／大气污染
大氣環流／大气环流
大氣磅礴／大气磅礴
大氣科學／大气科学 (dàqì kēxué)
大氣電／大气电

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): dàqì

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ hei³
Hakka (Sixian, PFS): thai-hi
Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-khùi

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dàqì
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: dàcì
  - Wade–Giles: ta⁴-chʻi⁴
  - Yale: dà-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: dahchih
  - Palladius: даци (daci)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    大器
    大氣／大气
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: daai⁶ hei³
  - Yale: daaih hei
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² hei̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    大氣／大气
    大器
    大戲／大戏
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-hi
  - Hakka Romanization System: tai hi
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ hi⁴
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ hi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-khùi
  - Tâi-lô: tuā-khuì
  - Phofsit Daibuun: doaxquix
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ kʰui²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² kʰui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ kʰui²¹/
  - IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ kʰui¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ kʰui²¹/

Noun

大氣

heavy breathing

Pronunciation 3

Mandarin
(Pinyin): dàqi

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ˙ㄑㄧ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ hei³
Hakka (Sixian, PFS): thai-hi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàqi
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ˙ㄑㄧ
  - Tongyong Pinyin: dàci̊
  - Wade–Giles: ta⁴-chʻi⁵
  - Yale: dà-chi
  - Gwoyeu Romatzyh: dah.chi
  - Palladius: даци (daci)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ t͡ɕʰi¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: daai⁶ hei³
  - Yale: daaih hei
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² hei̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    大氣／大气
    大器
    大戲／大戏
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-hi
  - Hakka Romanization System: tai hi
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ hi⁴
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ hi⁵⁵/

Adjective

大氣

(of something) imposing; impressive; stylish; in good taste; (of a person) magnanimous; generous; forgiving

Derived terms

吹大氣／吹大气
胡吹大氣／胡吹大气
高大上 (gāodàshàng)

Korean

Hanja in this term
大	氣

Noun

大氣 • (daegi) (hangeul 대기)

Hanja form^? of 대기 (“atmosphere”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.