奧妙

Chinese

		obscure; mysterious	clever; wonderful
trad. (奧妙)		奧	妙
simp. (奥妙)		奥	妙

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): àomiào

(Zhuyin): ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): ou³ miu⁶
Hakka (Sixian, PFS): o-meu
Southern Min (Hokkien, POJ): ò-biāu / ò-miāu / àu-biāu
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵au-miau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: àomiào
  - Zhuyin: ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: àomiào
  - Wade–Giles: ao⁴-miao⁴
  - Yale: àu-myàu
  - Gwoyeu Romatzyh: awmiaw
  - Palladius: аомяо (aomjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ou³ miu⁶
  - Yale: ou miuh
  - Cantonese Pinyin: ou³ miu⁶
  - Guangdong Romanization: ou³ miu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ou̯³³ miːu̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: o-meu
  - Hakka Romanization System: o meu
  - Hagfa Pinyim: o⁴ meu⁴
  - Sinological IPA: /o⁵⁵ meu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ò-biāu
  - Tâi-lô: ò-biāu
  - Phofsit Daibuun: oirbiau
  - IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ biau³³/
  - IPA (Quanzhou): /o⁴¹⁻⁵⁵⁴ biau⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /o²¹⁻⁵³ biau²²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ biau³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ò-miāu
  - Tâi-lô: ò-miāu
  - Phofsit Daibuun: oirmiau
  - IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ miãu³³/
  - IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ miãu³³/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: àu-biāu
  - Tâi-lô: àu-biāu
  - Phofsit Daibuun: ao'biau
  - IPA (Xiamen): /au²¹⁻⁵³ biau²²/
  - IPA (Taipei): /au¹¹⁻⁵³ biau³³/
  - IPA (Kaohsiung): /au²¹⁻⁴¹ biau³³/
Wu
- (Shanghai)
  - Wugniu: ⁵au-miau
  - MiniDict: au^去 miau
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²au-miau
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɔ³³ miɔ⁴⁴/

Adjective

奧妙

profound; complex; marvellous

Synonyms

微妙 (wēimiào)
深奧／深奥 (shēn'ào)
深邃 (shēnsuì)
玄妙 (xuánmiào)
精微 (jīngwēi) (profound and subtle)

Noun

奧妙

profundity; profoundness; subtlety; marvel
奧妙無窮／奥妙无穷 ― àomiào wúqióng ― to be inexhaustibly profound

不知其中奧妙／不知其中奥妙 ― bùzhī qízhōng àomiào ― to be ignorant of the marvels therein

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.