念茲在茲

Chinese

		to miss; to think of; to read to miss; to think of; to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; idea; remembrance; twenty	herewith	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	herewith
trad. (念茲在茲)		念	茲	在	茲
simp. (念兹在兹)		念	兹	在	兹

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niànzīzàizī

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˋ ㄗㄗㄞˋ ㄗ
Cantonese (Jyutping): nim⁶ zi¹ zoi⁶ zi¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niànzīzàizī
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˋ ㄗㄗㄞˋ ㄗ
  - Tongyong Pinyin: niànzihzàizih
  - Wade–Giles: nien⁴-tzŭ¹-tsai⁴-tzŭ¹
  - Yale: nyàn-dz̄-dzài-dz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: nianntzytzaytzy
  - Palladius: няньцзыцзайцзы (njanʹczyczajczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nim⁶ zi¹ zoi⁶ zi¹
  - Yale: nihm jī joih jī
  - Cantonese Pinyin: nim⁶ dzi¹ dzoi⁶ dzi¹
  - Guangdong Romanization: nim⁶ ji¹ zoi⁶ ji¹
  - Sinological IPA ^(key): /niːm²² t͡siː⁵⁵ t͡sɔːi̯²² t͡siː⁵⁵/

Idiom

念茲在茲

to have something always on one's mind

See also

念念不忘 (niànniànbùwàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.