抃

See also: 拚

抃	U+6283, 抃 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6283

← 抂
[U+6282]

CJK Unified Ideographs

抄 →
[U+6284]

Translingual

Han character

抃 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, cangjie input 手卜卜 (QYY), four-corner 5003₀, composition ⿰扌卞)

References

Kangxi Dictionary: page 420, character 7
Dai Kanwa Jiten: character 11860
Dae Jaweon: page 767, character 8
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1843, character 2
Unihan data for U+6283

Chinese

simp. and trad.		抃
alternative forms		拚

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (卞) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
汴	*brons
卞	*brons
忭	*brons
抃	*brons
犿	blon, qʰloːn
笇	*smoːns
飰	*bons

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *brons) : semantic 扌 + phonetic 卞 (OC *brons).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biàn (bian⁴)

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): bin⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biàn
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: biàn
  - Wade–Giles: pien⁴
  - Yale: byàn
  - Gwoyeu Romatzyh: biann
  - Palladius: бянь (bjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin⁶
  - Yale: bihn
  - Cantonese Pinyin: bin⁶
  - Guangdong Romanization: bin⁶
  - Sinological IPA ^(key): /piːn²²/

Middle Chinese: bjenH

Rime
Character	抃
Reading #	1/1
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	仙 (79)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	皮變切
Baxter	bjenH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bˠiᴇn^H/
Pan Wuyun	/bᵚiɛn^H/
Shao Rongfen	/biæn^H/
Edwin Pulleyblank	/bian^H/
Li Rong	/bjɛn^H/
Wang Li	/bĭɛn^H/
Bernard Karlgren	/bʱi̯ɛn^H/
Expected Mandarin Reflex	biàn
Expected Cantonese Reflex	bin⁶

Old Chinese
(Zhengzhang): /*brons/

Zhengzhang system (2003)
Character	抃
Reading #	1/1
No.	750
Phonetic component	卞
Rime group	元
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	卞
Old Chinese	/*brons/
Notes	同拚

Definitions

抃

(literary) to clap hands in joy; to applaud
(literary) to fight with hands; to strike

Compounds

喜躍抃舞／喜跃抃舞
抃悅／抃悦
抃手
抃掌
抃笑
抃舞 (biànwǔ)
抃踴／抃踊
抃風舞潤／抃风舞润
欣抃
歡抃／欢抃
雷抃
鼇抃／鳌抃

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01253

Japanese

Kanji

抃

(uncommon “Hyōgai” kanji)

strike with hand

Readings

Go-on: べん (ben)
Kan-on: へん (hen)
Kun: うつ (utsu, 抃つ)

References

諸橋轍次 (Morohashi Tetsuji), chief ed. 大漢和辞典 (Dai Kan-Wa Jiten, “Comprehensive Chinese–Japanese Dictionary”). 13 vols. 1955–1960. Revised and enlarged ed. 1984–1986. Tokyo: Taishukan.
“抃”, in 漢字ぺディア (Kanjipedia)‎ (in Japanese), 日本漢字能力検定協会, 2015–2024

Korean

Hanja

抃 (eum 변 (byeon))

to clap hands
to cheer

Vietnamese

Han character

抃: Hán Nôm readings: bện

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.