書き出す

• 書出す

書き (kaki, “writing”, from 書く (“to write”)) +‎ 出す (-dasu, “to bring out; to start”)

書(か)き出(だ)す • (kakidasu) transitive godan (stem <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>し (kakidashi), past <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>した (kakidashita))

1. to start/begin to write

   小(しょう)説(せつ)を書(か)き出(だ)す

   shōsetsu o kakidasu

   to start writing a novel

2. to write out
3. (computing) to write

   Synonym: 書き込む (kakikomu)

   ファイルに/へ…書(か)き出(だ)す

   fairu ni/e… kakidasu

   to write … to a file

• <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>す (yomidasu, “to start to read; to read”)